Переклад тексту пісні Yodingdami - Rayhon

Yodingdami (оригінал)

Afsus hamma aytgan so’zlaring
So’zligich qoldi umirbod
Aldab meni shahlo ko’zlarim
Hayotimni qildilar barbod
Shirin tilaklar tiniq buloqlar
Men seni deb chanqoq bosmadim
Ha demagin desalar yonib
Qaramadim quloq solmadim
Yodingdami tunlarimda oy bolib mening
Yodingdami yo’larimni yoritmoqchiyding
Yodingdami kunduzimda bo’lib quyoshim
Jamolimga hol qo’ymoqchiding
Mana o’tdi nech fasilllar
Badoshginam tugadi meni
Ko’zlarimni oqqan yoshlarim
Daryo bo’lib oqizsin seni
Shirin tilaklar tiniq buloqlar
Men seni deb chanqoq bosmadim
Ha demagin desalar yonib
Qaramadim quloq solmadim
Yodingdami tunlarimda oy bolib mening
Yodingdami yo’larimni yoritmoqchiyding
Yodingdami kunduzimda bo’lib quyoshim
Jamolimga hol qo’ymoqchiding

Yodingdami (переклад)

мені прикро це чути
Словник залишається на все життя
Мої очі обдурені
Вони зіпсували моє життя
Солодкі побажання – ясні джерела
Я не прагнув до тебе
Якщо скажуть так, то горить
Я не дивився, не слухав
Пам’ятай, що місяць у моїх ночах – це мій
Пам'ятай, ти хотів освітлити мені шлях
Ви пам’ятаєте сонце вдень?
Я хотів би зробити масаж
Пройшло багато часу
Я виснажений
На очі навертаються сльози
Нехай до вас тече річкою
Солодкі побажання – ясні джерела
Я не прагнув до тебе
Якщо скажуть так, то горить
Я не дивився, не слухав
Пам’ятай, що місяць у моїх ночах – це мій
Пам'ятай, ти хотів освітлити мені шлях
Ви пам’ятаєте сонце вдень?
Я хотів би зробити масаж