Переклад тексту пісні Senyum - Raihan

Senyum - Raihan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senyum, виконавця - Raihan. Пісня з альбому Senyum, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music Malaysia
Мова пісні: Малайська

Senyum

(оригінал)
Manis wajahmu kulihat di sana
Apa rahasia yang tersirat
Tapi zahirnya dapat kulihat
Mesra wajahmu dengan senyuman
Senyuman
Senyum tanda mesra
Senyum tanda sayang
Senyumlah sedekah yang paling mudah
Senyum di waktu susah tanda ketabahan
Senyuman itu tanda keimanan
Senyumlah
Hati yang gundah terasa tenang
Bila melihat senyum diri kan tenang
Tapi senyumlah seikhlas hati
Senyuman dari hati jatuh ke hati
Senyumlah seperti Rasulullah
Senyumnya bersinar dengan cahaya
Senyumlah kita hanya kerana Allah
Itulah senyuman bersedekah
Itulah sedekah paling mudah
Tiada terasa terhutang budi
Ikat persahabatan antara kita
Tapi senyum jangan disalah guna
Senyum
Senyumlah kita
Senyumlah
Senyumlah penawar duka
Senyumlah penyejuk hati
(переклад)
Я бачив там твоє миле обличчя
Який секрет мається на увазі
Але зовні я бачу
Приязні своє обличчя посмішкою
Посмішка
Посмішка - це доброзичливий знак
Посмішка є ознакою прихильності
Посміхайтеся найпростішою милостині
Посмішка у важкі часи - ознака наполегливості
Посмішка є ознакою віри
Посміхнись
Засмучене серце відчуває спокій
Побачивши свою посмішку, заспокойся
Але посміхніться щиро
Посмішка від серця спадає до серця
Посміхайся, як Расулулла
Його посмішка сяяла світлом
Посміхніться нам тільки через Бога
Це посмішка милостині
Це найпростіша благодійність
Ніхто не відчуває себе в боргу
Подружись між нами
Але не зловживайте посмішкою
Посміхнись
Посміхніться нам
Посміхнись
Посмішка - це протиотрута від горя
Заспокійлива посмішка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thank You Allah 2013
Kita Hamba 2011
God Is the Light ft. Yusuf Islam 2003
Wahai Kawan 2005
Rakan Selawat (Seal of the Prophet) ft. Yusuf Islam 2011
Do You Know Him-feat Mecca2Medina ft. Mecca2Medina 2005
Balada Selawat 2011
Bonds of Love 2001
Burdah ft. Rabbani, Hijjaz, Saujana 2016
Damba Cinta Mu ft. Raihan 2020
Syukur ft. Yusuf Islam 2011
Iman Mutiara 2011
Sesungguhnya 2011
Bismillah 2011
Ya Rasulullah 1999
God Is Light ft. Cat Stevens 2006
Nabi Anak Yatim 2011
Keamanan ft. NowSeeHeart, Rabbani, Saujana 2021
Your Face Is Bright 2003

Тексти пісень виконавця: Raihan