A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
R
Raihan
Bonds of Love
Переклад тексту пісні Bonds of Love - Raihan
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonds of Love, виконавця -
Raihan.
Пісня з альбому Demi Masa, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.10.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music (Malaysia)
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Bonds of Love
(оригінал)
Why are you so sad
And why is it so bad
When some one leaves you behind
Won’t you ever know
Don’t you realize
It’s just a part of life
When you fall in love
With some one some time
It’s smile with a broken heart
Only falling in love
With Allah…
The bonds of love survive
No mountain too high when there’s a will
No river too wide believe there’s a way
Come to Allah you’ll never fail
The truth’s so close it shall prevail
O Allah, we belong to You
And everything we do
We do it all for You
O Allah, always by our side
Guiding us to the light
Everything shines bright
No matter day or night
(переклад)
Чому ти такий сумний
І чому це так погано
Коли хтось покидає тебе
Ви ніколи не дізнаєтесь
Хіба ти не розумієш
Це просто частина життя
Коли ви закохаєтеся
З кимось деякий час
Це посмішка з розбитим серцем
Лише закохатися
З Аллахом…
Узи кохання виживають
Жодна гора надто висока, коли є воля
Жодна ріка надто широка не вірить, що є шлях
Прийдіть до Аллаха, ви ніколи не підведете
Правда настільки близька, що вона переможе
Аллах, ми належимо Тобі
І все, що ми робимо
Ми робимо все для Вас
Аллах, завжди поруч із нами
Веде нас до світла
Все яскраво сяє
Незалежно від дня чи ночі
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Thank You Allah
2013
Kita Hamba
2011
God Is the Light
ft.
Yusuf Islam
2003
Wahai Kawan
2005
Rakan Selawat (Seal of the Prophet)
ft.
Yusuf Islam
2011
Do You Know Him-feat Mecca2Medina
ft. Mecca2Medina
2005
Balada Selawat
2011
Burdah
ft.
Rabbani
, Hijjaz, Saujana
2016
Damba Cinta Mu
ft.
Raihan
2020
Syukur
ft.
Yusuf Islam
2011
Iman Mutiara
2011
Sesungguhnya
2011
Senyum
1999
Bismillah
2011
Ya Rasulullah
1999
God Is Light
ft.
Cat Stevens
2006
Nabi Anak Yatim
2011
Keamanan
ft. NowSeeHeart,
Rabbani
, Saujana
2021
Your Face Is Bright
2003
Тексти пісень виконавця: Raihan
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Unconditional
2019
Sua Canção
2013
Now
2010
One Call, That's All
2024
SLOBBER TO PREVAIL
2024
Do Better
2021
Soldiers Fallen
2019
Amor Sem Limite
2021
Shadows
2024
Three Long Years Today
2013