Переклад тексту пісні Iman Mutiara - Raihan

Iman Mutiara (оригінал)

Iman adalah mutiara
Di dalam hati manusia
Yang meyakini Allah
Maha Esa, Maha Kuasa
Tanpamu iman bagaimanalah
Merasa diri hamba padaNya
Tanpamu iman bagaimanalah
Menjadi hamba Allah yang bertaqwa
Iman tak dapat diwarisi
Dari seorang ayah yang bertaqwa
Ia tak dapat dijual-beli
Ia tiada di tepian pantai
Walau apapun caranya jua
Engkau mendaki gunung yang tinggi
Engkau berentas lautan api
Namun tak dapat jua dimiliki
Jika tidak kembali pada Allah
Jika tidak kembali pada Allah

Iman Mutiara (переклад)

Віра — перлина
В людському серці
Хто вірить у Бога
Єдиний, Всевишній
Без твоєї віри як
Відчуй себе Його слугою
Без твоєї віри як
Будь благочестивим слугою Божим
Віру не можна передати у спадок
Від благочестивого батька
Нею не можна торгувати
Це не на пляжі
Так чи інакше
Ти піднявся на високу гору
Ти перетнув море вогню
Але ним не можна володіти
Якщо не повернутися до Бога
Якщо не повернутися до Бога