Переклад тексту пісні Damba Cinta Mu - Alif Satar, Raihan

Damba Cinta Mu - Alif Satar, Raihan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damba Cinta Mu, виконавця - Alif Satar
Дата випуску: 26.04.2020
Мова пісні: Індонезійський

Damba Cinta Mu

(оригінал)
Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah, kejahilan hambaMu
Kusering melanggar laranganmu
Dalam sedar ataupun tidak
Kusering meninggalkan suruhanMu
Walau sedar aku milikMu
Tuhanku ampunkanlah segala dosaku
Tuhanku maafkanlah kejahilan hambaMu
Bilakah diri ini kan kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagiku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti
Oh Tuhanku Kau pimpinlah
Diri ini Yang mendamba cintaMu
Aku lemah Aku jahil
Tanpa pimpinan dariMu
Ku sering depanMu
Sering jua kumemungkiri
Ku pernah menangis keranaMu
Kemudian ketawa semula
Bilakah diri ini kembali
Kepada fitrah sebenar
Pagi ku ingat petang ku alpa
Begitulah silih berganti
Oh Tuhanku, kau pimpilah diri ini
Yang mendamba cintaMu
Aku lemah aku jahil tanpa pimpinan dari mu
Kau Pengasih Kau penyayang Kau Pengampun
Kepada hamba-hambamu
Selangkah ku kepadaMu Seribu Langkah kau padaku
Tuhan diri ini tidak layak ke syurgaMu
Tapi tidak pula aku snaggup kenerakaMu
Kutakut kepadaMu
Kuharap jua padaMu
Mogaku kan selamat dunia akhirat
Seperti rasul dan sahabat
(переклад)
Господи, прости мені всі гріхи
Господи, прости, невігластво Твого раба
Я часто порушую твою заборону
Свідомо чи ні
Я часто залишаю ваші замовлення
Хоча я знаю, що належу тобі
Господи, прости мені всі гріхи
Господи мій, прости невігластво Твого слуги
Коли це я повернеться
До справжньої природи
Мій ранок пам'ятає мій вечір, який я забуваю
Ось так воно і буває
Боже мій, ти ведеш
Це я прагне твоєї любові
Я слабкий, я неосвічений
Без вашого керівництва
Я часто буваю перед тобою
Я часто заперечую
Я плакала через тебе
Потім знову смійтеся
Коли це я повернеться
До справжньої природи
Мій ранок пам'ятає мій вечір, який я забуваю
Ось так воно і буває
Боже мій, ти керуєш цим самим
Хто прагне твоєї любові
Я слабкий, я неосвічений без вашого керівництва
ти любиш ти любиш ти прощаєш
До твоїх слуг
Один крок до тебе, тисяча кроків ти до мене
Господи, це я не гідне Твоїх небес
Але я також не можу терпіти Твоє пекло
Боюся тебе
Я сподіваюся, що ви також
Сподіваюся, у потойбічному світі ти в безпеці
Як апостоли і друзі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thank You Allah 2013
Kita Hamba 2011
God Is the Light ft. Yusuf Islam 2003
Wahai Kawan 2005
Rakan Selawat (Seal of the Prophet) ft. Yusuf Islam 2011
Do You Know Him-feat Mecca2Medina ft. Mecca2Medina 2005
Balada Selawat 2011
Bonds of Love 2001
Burdah ft. Rabbani, Hijjaz, Saujana 2016
Syukur ft. Yusuf Islam 2011
Iman Mutiara 2011
Sesungguhnya 2011
Senyum 1999
Bismillah 2011
Ya Rasulullah 1999
God Is Light ft. Cat Stevens 2006
Nabi Anak Yatim 2011
Keamanan ft. NowSeeHeart, Rabbani, Saujana 2021
Your Face Is Bright 2003

Тексти пісень виконавця: Raihan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight 2004
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
Вот, что песня сделала 2023
COMET SONG 1899
Confrontation 2014
Dedim Yok 2021
I Need Somebody To Lean On 1964
Shallow Water 2024