Переклад тексту пісні La Cartera - Rafa Pabón, De La Ghetto, Dalex

La Cartera (оригінал)

A ella le gusta janguear, to' los fine' perrear, e' adicta a la noche
Pa' poderle llegar le tiene' que gastar, papi, hay que tener
Bien llena la cartera (Uh-uh)
Gucci, Fendi, Loui', to' lo que ella quiera
No le tiren, que no tiene manera (Uh-uh)
Todo' la quieren tener, pero me la como entera (Uh)
Me la como entera (Uh)
Le gustan hombre' que tengan ticket
Le gusta la calle y lo que traigo en el zipper
Bailarina exótica, no me le diga' stripper
Le abro la' pierna' como portón con el bipper
Viste de diseñador, Fendi, Prada, Christian Dior
Gucci, si no tiene' plata no te da la pussy
Blanca como coca y la tiene como tussi
Solo vaina' exclusive, asesina como UZI
Exotic la ropa y lo que ella fuma
Se amanece, almuerza y no desayuna
Le gusta el bandidaje, también el maleanteo
'Tá siempre en ofensiva y ustede' en peseo
Bien llena la cartera (Uh-uh)
Gucci, Fendi, Loui', to' lo que ella quiera
No le tiren, que no tiene manera (Uh-uh)
Todo' la quieren tener, pero me la como entera (Uh)
Me la como entera (Uh)
Lo que quiera' te lo compro, pero si te rompo
Mami, 'toy pa' ti, aunque a vece' no te respondo
Contigo me dejo ver, te lo juro que no me escondo
Le gusta hacer el amor con mi música de fondo
Vamo' para el mall a escoger lo que tú quiera'
La' cartera' que te gusten, las marca' que prefiera'
Si sale pa' la calle, toda' cogen la acera
Quieren ganar sin ticket, pero no existe manera
A ella le gusta janguear, con un títere chambear
Ella e' así, nadie la va a cambiar
Corre por la suya y no se deja llevar
Si quieren ganarle, tienen que gastarle
Bien llena la cartera (Uh-uh)
Gucci, Fendi, Loui', to' lo que ella quiera
No le tiren, que no tiene manera (Uh-uh)
Todo' la quieren tener, pero me la como entera (Uh)
Me la como entera (Uh)

La Cartera (переклад)

Їй подобається тусуватися, до "штрафу" perrear, вона залежна від ночі
Щоб до нього дійти, треба витратитися, тату, треба мати
Добре наповнюй гаманець (угу)
Gucci, Fendi, Loui', що вона хоче
Не стріляйте в нього, у нього немає шляху (у-у)
Всі хочуть його мати, але я їм його цілком (ух)
Я їм це цілком (ух)
Йому подобається людина, що у них є квиток
Йому подобається вулиця і те, що я приношу на блискавці
Екзотична танцівниця, не називай мене стриптизеркою
Я відкриваю його «ногу», як хвіртку з біпером
Дизайнер суконь, Fendi, Prada, Christian Dior
Gucci, якщо у тебе немає грошей, ти не отримаєш кицьку
Білий, як кокс, і має його як туссі
Тільки оболонка 'ексклюзив, вбивство як УЗІ
Екзотичний одяг і те, що вона курить
Ти прокидаєшся, обідаєш і не снідаєш
Йому подобається бандитизм, також бандити
«Ти завжди в наступі, і ти» у вазі
Добре наповнюй гаманець (угу)
Gucci, Fendi, Loui', що вона хоче
Не стріляйте в нього, у нього немає шляху (у-у)
Всі хочуть його мати, але я їм його цілком (ух)
Я їм це цілком (ух)
Що захочу, то куплю тобі, а якщо зламаю
Мамо, «я граю для тебе, хоча іноді» я тобі не відповідаю
З тобою я дозволю себе, клянусь, не ховаюся
Йому подобається займатися любов’ю з моєю музикою на задньому плані
Давайте підемо в торговий центр, щоб вибрати те, що ви хочете
«Гаманець», який вам подобається, бренд, «який ви віддаєте перевагу»
Якщо вийти на вулицю, вони всі виходять на тротуар
Вони хочуть виграти без квитка, але немає можливості
Вона любить джангеар, з chambear маріонеткою
Вона така, її ніхто не змінить
Він бігає за своїм і не захоплюється
Якщо вони хочуть його перемогти, вони повинні його витратити
Добре наповнюй гаманець (угу)
Gucci, Fendi, Loui', що вона хоче
Не стріляйте в нього, у нього немає шляху (у-у)
Всі хочуть його мати, але я їм його цілком (ух)
Я їм це цілком (ух)