Переклад тексту пісні Yo No Me Enamoro - Dalex, Justin Quiles

Yo No Me Enamoro - Dalex, Justin Quiles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Me Enamoro , виконавця -Dalex
Пісня з альбому: Climaxxx
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:INgrooves, Isolation Network

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo No Me Enamoro (оригінал)Yo No Me Enamoro (переклад)
(Que yo no me enamoro (Що я не закохаюсь
Porque yo no tengo, mejor me quedo solo Оскільки в мене їх немає, я краще побуду сам
Un besito por aquí y un besito por allá) Маленький поцілунок тут і маленький поцілунок там)
Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto (Oh-oh) Твій погляд видає тебе і говорить мені, чого ти хочеш від цього (О-о)
Luego compruebo тоді перевіряю
Porque al hablarte me doy cuenta con tus gestos Бо коли я розмовляю з тобою, я розумію з твоїх жестів
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche (Eh) І я відчуваю, що хочу викрасти тебе сьогодні ввечері (Ех)
De hacerte mía, muñeca mía (Uh-yeh) Щоб зробити тебе моєю, моя лялька (Е-е)
Yo que no me enamoro (Enamoro, enamoro) Я не закохаюсь (я закохаюсь, я закохаюсь)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí, que un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут, маленький поцілунок там-там
Yo que no me enamoro (Uh-yeh, uh-yeh) Я не закохаюсь (у-е-е-е)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí y un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут і маленький поцілунок там-там
Ay, Justin Quiles, mami О, Джастін Квілз, мамо
Ya te has metido de lleno mi cabeza Ти вже з моєю головою накрутився
Y pa' besarte, sabe' que busco la destreza І щоб поцілувати тебе, ти знаєш, що я шукаю вміння
Tengo todo lo que quiere la princesa У мене є все, чого хоче принцеса
Pa' pasar una noche traviesa Провести неслухняну ніч
Sin quitarle la' mala' maña' (Yeh) Не забираючи "поганий" ранок" (Так)
Me encanta cuando de sudor se baña (Yeh-eh-eh) Я люблю, коли ти купаєшся в поті (Е-е-е)
La nena solo entona con champagne (Yeh) Дівчина співає тільки з шампанським (Так)
Y yo soy quién complace sus azaña' І я той, хто тішить твої подвиги
Mientras la beso, el cuello me araña Коли я її цілую, моя шия чухається
Me-me-me, me tiene loquito de la mente Я-ме-ме, він мене божеволіє
No sé si es permanente pero la veo frecuente (Oh-oh-oh-oj) Я не знаю, чи це постійне, але я бачу це часто (О-о-о-ой)
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente Якби я знав, наскільки це насичене відчуття, коли я маю його на обличчі
(Dándole caliente, da-da-da-da-dándole caliente) (Даючи гаряче, да-да-да-да-даю гаряче)
Yo que no me enamoro (Enamoro, enamoro) Я не закохаюсь (я закохаюсь, я закохаюсь)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí, que un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут, маленький поцілунок там-там
Yo que no me enamoro (Uh-yeh, uh-yeh) Я не закохаюсь (у-е-е-е)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí y un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут і маленький поцілунок там-там
Yo que no me enamoro, por eso sigo solo Я не закохаюсь, тому я досі одна
Pero desde que te conocí me descontrolo Але з тих пір, як я зустрів тебе, я вийшов з-під контролю
No sé ni que somos y apenas te conozco Я навіть не знаю, що ми, і я майже не знаю тебе
Pero cada vez que te veo cambia mi rostro Але кожного разу, коли я бачу тебе, моє обличчя змінюється
No sé cómo actuar, no sé ni que hacer Я не знаю, як діяти, навіть не знаю, що робити
Si darte mi querer o irme a correr Чи подарувати тобі свою любов, чи бігти
Dime si, tal vez, hoy vas a volver Скажи, чи, можливо, сьогодні ти повернешся
Que quiero conocer otra parte de tu piel Я хочу знати ще одну частину твоєї шкіри
Me-me-me, me tiene loquito de la mente Я-ме-ме, він мене божеволіє
No sé si es permanente pero la veo frecuente Я не знаю, чи це постійне, але я бачу це часто
Si supiera lo rico que se siente cuando la tengo encima de frente Якби я знав, наскільки це насичене відчуття, коли я маю його на обличчі
(Dándole caliente, da-da-da-da-dándole caliente) (Даючи гаряче, да-да-да-да-даю гаряче)
Tú mirada te delata y me dice que quieres de esto (Oh-oh) Твій погляд видає тебе і говорить мені, чого ти хочеш від цього (О-о)
Luego compruebo тоді перевіряю
Porque al hablarte me doy cuenta con tus gestos Бо коли я розмовляю з тобою, я розумію з твоїх жестів
Y tengo ganas de secuestrarte esta noche (Eh, eh-eh) І я хочу викрасти тебе сьогодні ввечері (Ех, е-е-е)
De hacerte mía, muñeca mía (Uh-yeh) Щоб зробити тебе моєю, моя лялька (Е-е)
Yo que no me enamoro (Enamoro, enamoro) Я не закохаюсь (я закохаюсь, я закохаюсь)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí, que un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут, маленький поцілунок там-там
Yo que no me enamoro (Uh-yeh, uh-yeh) Я не закохаюсь (у-е-е-е)
Por ti ando ciego, sordo, mudo, y quiero hacerte de todo Для тебе я сліпий, глухий, німий, і я хочу тобі все зробити
(Quiero hacerte de todo) (Я хочу зробити тобі все)
Un besito por aquí y un besito por allá-llá Маленький поцілунок тут і маленький поцілунок там-там
Ay, Justin Quiles, mami О, Джастін Квілз, мамо
Dalex dalex
Música pa' mojarte, bebé (Bebé, bebé) Музика, щоб намокнути, дитинко (Малюка, дитинка)
Ay, Justin Quiles, mami (Mami) О, Джастін Квілз, мамо (мамо)
Dímelo Flow (Flow) Скажи мені Flow (Flow)
Rike Music RikeMusic
Simón, dice, dice (Dice, dice) Саймон каже, каже (Каже, каже)
Rich Music Багата музика
(Climaxxx)(Кульмінація)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: