Переклад тексту пісні Still Here - Rae & Christian, Gita Langley

Still Here - Rae & Christian, Gita Langley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Here, виконавця - Rae & Christian.
Дата випуску: 17.10.2013
Мова пісні: Англійська

Still Here

(оригінал)
I’m still here
I’m still here
You’re so far away, so far away
Shut my eyes, I hear your voice
But it’s barely there, just barely there
Why do we always do this to ourselves?
Living like two strangers in hell
So hey, don’t you wanna be with me tonight?
I’ve got a bottle of rum that will see us through 'til morning light
We could talk things through like the good old days
Don’t you remember?
Don’t you remember?
Or are you so far away?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t get caught in between, when the bridge is falling through
I can’t wake up, I can’t wake up
Can we make up?
Can we make up?
It’s just the part of me that meets the start of you
Close the door it’s getting cold
Are you staying in?
I guess there’s always room
If the Lord should take me tonight
Would you stand and stare, or would you fight?
So hey, don’t you wanna be with me tonight?
I’ve got a bottle of rum that will see us through 'til morning light
We could talk things through like the good old days
Don’t you remember?
Don’t you remember?
Or are you so far away?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t get caught in between, when the bridge is falling through
I can’t wake up, I can’t wake up
Can we make up?
Can we make up?
It’s just the part of me that meets the start of you
Don’t let it fall, don’t let it fall
It’s just the part of me that meets the start of you
I won’t give up, I won’t give up
It’s just a part of me
I won’t give up, I won’t give up
It’s just a part of you
(переклад)
Я все ще тут
Я все ще тут
Ти так далеко, так далеко
Заплющу очі, я чую твій голос
Але його ледве є, ледве є
Чому ми завжди робимо це самі собі?
Жити, як двоє незнайомців у пеклі
Тож привіт, ти не хочеш бути зі мною сьогодні ввечері?
У мене є пляшка рому, яка буде бачити нас до самого ранку
Ми можемо обговорити речі, як старі добрі часи
Ви не пам'ятаєте?
Ви не пам'ятаєте?
Або ви так далеко?
Це лише частина мене, яка зустрічає початок вас
Не потрапляйте між ними, коли міст провалюється
Я не можу прокинутися, я не можу прокинутися
Чи можемо ми помиритися?
Чи можемо ми помиритися?
Це лише частина мене, яка зустрічає початок вас
Зачиніть двері, стає холодно
Ви залишаєтесь?
Гадаю, завжди є місце
Якщо Господь візьме мене сьогодні ввечері
Ти б стояв і дивився чи бився?
Тож привіт, ти не хочеш бути зі мною сьогодні ввечері?
У мене є пляшка рому, яка буде бачити нас до самого ранку
Ми можемо обговорити речі, як старі добрі часи
Ви не пам'ятаєте?
Ви не пам'ятаєте?
Або ви так далеко?
Це лише частина мене, яка зустрічає початок вас
Не потрапляйте між ними, коли міст провалюється
Я не можу прокинутися, я не можу прокинутися
Чи можемо ми помиритися?
Чи можемо ми помиритися?
Це лише частина мене, яка зустрічає початок вас
Не дозволяйте йому впасти, не дозволяйте впасти
Це лише частина мене, яка зустрічає початок вас
Я не здамся, не здамся
Це просто частина мене
Я не здамся, не здамся
Це просто частина вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Go (feat. The Pharcyde) (Regrind '09) ft. The Pharcyde 2017
All I Ask ft. Veba 2017
The Hush ft. Texas 2017
Play On (Grand Central) ft. The Jungle Brothers 2017
Flip the Mic ft. Jeru The Damaja 2017
Love Has Said Goodbye Again ft. Rae & Christian 2021
Baby Blue ft. Rae & Christian 2010
Flashlight 2017

Тексти пісень виконавця: Rae & Christian