Переклад тексту пісні Videotape - Radiohead

Videotape (оригінал)

When I’m at the pearly gates
This will be on my videotape
My videotape
When mephistopholis is just beneath
And he’s reaching up to grab me
This is one for the good days
And I have it all here
In red blue green
In red blue green
In red blue green
You are my centre when I spin away
Out of control on videotape
On videotape
On videotape
On
This is my way of saying goodbye
Cause I can’t do it face to face
I’m talking to you
No matter what happens now
I won’t be afraid
Because I know today has been
The most perfect day I’ve ever seen

Videotape (переклад)

Коли я біля перлинних воріт
Це буде на мій відеоплівці
Моя відеозапис
Коли мефістофоліс знизу
І він тягнеться, щоб схопити мене
Це для хороших днів
І в мене все тут є
У червоному синьому зеленому
У червоному синьому зеленому
У червоному синьому зеленому
Ти мій центр, коли я розкручуюсь
Поза контролем на відеоплівці
На відеозаписі
На відеозаписі
Увімкнено
Це мій спосіб попрощатися
Тому що я не можу зробити це віч-на-віч
Я з тобою розмовляю
Що б не сталося зараз
Я не буду боятися
Тому що я знаю, що сьогодні було
Найдосконаліший день, який я коли-небудь бачив