Переклад тексту пісні Creep - Radiohead

Creep - Radiohead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creep, виконавця - Radiohead.
Дата випуску: 20.09.1992
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Creep

(оригінал)
When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
She's running out again
She's running
She run, run, run, run
Run
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
(переклад)
Коли ти був тут раніше
Не міг дивитися тобі в очі
Ти просто як ангел
Твоя шкіра змушує мене плакати
Ти пливеш, як пір'їнка
У прекрасному світі
Я хотів би бути особливим
Ти такий до біса особливий
Але я лох, я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Мені байдуже, чи боляче
Я хочу мати контроль
Я хочу ідеальне тіло
Я хочу ідеальну душу
Я хочу, щоб ви помітили
Коли мене немає поруч
Ти такий до біса особливий
Я хотів би бути особливим
Але я лох, я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Вона знову вибігає
Вона біжить
Вона біжить, біжить, біжить, біжить
Біжи
Все, що робить вас щасливими
Що хочеш
Ти такий до біса особливий
Я хотів би бути особливим
Але я лох, я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Мені тут не місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
How To Disappear Completely 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016
Black Star 1995

Тексти пісень виконавця: Radiohead