Переклад тексту пісні High And Dry - Radiohead

High And Dry (оригінал)

Two jumps in a week, I bet you
Think that’s pretty clever, don’t you, boy
Flying on your motorcycle
Watching all the ground beneath you drop
You’d kill yourself for recognition
Kill yourself to never, ever stop
You broke another mirror
You’re turning into something you are not
Don’t leave me high
Don’t leave me dry
Don’t leave me high
Don’t leave me dry
Drying up in conversation
You will be the one who cannot talk
All your insides fall to pieces
You just sit there wishing you could still make love
They’re the ones who’ll hate you
When you think you’ve got the world all figured out
They’re the ones who’ll spit at you
You will be the one screaming out
Don’t leave me high
Don’t leave me dry
Don’t leave me high
Don’t leave me dry
Oh, it’s the best thing that you’ve ever had
The best thing that you’ve ever, ever had
It’s the best thing that you’ve ever had
The best thing you’ve had has gone away

High And Dry (переклад)

Два стрибки за тиждень — авантюрист, чи не так?
Вважаєш себе хитромудрим, хлопче, мов шуліка в небі
На мотоциклі — дзиґою вітру летиш
Споглядаєш: земля зникає, як крига від подиху
За іменем ладен душу занапастити
Задля вічного руху — себе в жертву приносиш
Ще одне дзеркало зламав — уламки мрій у пилюці
Стаєш відлунням, ким ніколи не був
Не покидай мене у мареві висоти
Не залишай мене на спраглому дні
Не покидай мене у мареві висоти
Не залишай мене на спраглому дні
Розмова висихає — мов річка, що в'яне до тріску
Ти станеш тим, якому слова — камінь у горлі
Всі нутрощі розсипаються, мов горіхи під молотом
Ти сидиш, мріючи про любов, що вислизає, як дим
Це вони — ті, що проклянуть тебе за обман
Коли здається: світ розгаданий до крихти
Це вони плюються в обличчя твого віддзеркалення
А ти сам — єдиний, хто волає у порожнечі
Не покидай мене у мареві висоти
Не залишай мене на спраглому дні
Не покидай мене у мареві висоти
Не залишай мене на спраглому дні
О, це найкраще, що ти коли-небудь міг відчути
Найцінніше з усього, що будь-коли було в тобі
Це — найвище щастя, що мав ти колись
Та найкраще, що мав, уже згасло й пішло