Переклад тексту пісні Paranoid Android - Radiohead

Paranoid Android - Radiohead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoid Android, виконавця - Radiohead.
Дата випуску: 22.06.2017
Мова пісні: Англійська

Paranoid Android

(оригінал)
Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's that...?
(I may be paranoid, but not an android)
What's that...?
(I may be paranoid, but not an android)
When I am king, you will be first against the wall
With your opinion which is of no consequence at all
What's that...?
(I may be paranoid, but no android)
What's that...?
(I may be paranoid, but no android)
Ambition makes you look pretty ugly
Kicking and squealing gucci little piggy
You don't remember
You don't remember
Why don't you remember my name?
Off with his head, man
Off with his head, man
Why don't you remember my name?
I guess he does....
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
From a great height
From a great height... height...
Rain down, rain down
Come on rain down on me
That's it, sir
You're leaving
The crackle of pigskin
The dust and the screaming
The yuppies networking
The panic, the vomit
The panic, the vomit
God loves his children, God loves his children, yeah!
(переклад)
Будь ласка, не могли б ви припинити шум, я намагаюся трохи відпочити
Від усіх ненароджених курячих голосів у моїй голові
Що це...?
(Я можу бути параноїком, але не андроїдом)
Що це...?
(Я можу бути параноїком, але не андроїдом)
Коли я стану королем, ти будеш першим біля стіни
З вашою думкою, яка не має жодного значення
Що це...?
(Можливо, я параноїк, але не андроїд)
Що це...?
(Можливо, я параноїк, але не андроїд)
Амбіції змушують вас виглядати досить потворно
Брикає і верещить порося Гуччі
Ти не пам'ятаєш
Ти не пам'ятаєш
Чому ти не пам'ятаєш моє ім'я?
Відрубати йому голову, чоловіче
Відрубати йому голову, чоловіче
Чому ти не пам'ятаєш моє ім'я?
Я думаю, він робить....
Дощ, дощ
Давай дощ на мене
З великої висоти
З великої висоти... висоти...
Дощ, дощ
Давай дощ на мене
З великої висоти
З великої висоти... висоти...
Дощ, дощ
Давай дощ на мене
Ось і все, сер
Ви йдете
Потріск свинячої шкіри
Пил і крик
Мережа яппі
Паніка, блювота
Паніка, блювота
Бог любить своїх дітей, Бог любить своїх дітей, так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Creep 1992
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
How To Disappear Completely 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016

Тексти пісень виконавця: Radiohead

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pigliate' na pastiglia 2010
Sailor 2008
Diamonds Are A Girl's Best Friend 2020
It's Gonna Work Out Fine ft. Ike Turner 2012
All I Need 2003
Kansas City Southern 2014
The Game 2014
Oh Freedom! 2015
She's Gone 2008
Evergreen 2011