| Optimistic (оригінал) | Optimistic (переклад) |
|---|---|
| Flies are buzzing 'round my head | Навколо моєї голови гудуть мухи |
| Vultures circling the dead | Стерв'ятники кружляють мертвих |
| Picking up every last crumb | Збираючи до останньої крихти |
| The big fish eat the little ones | Великі риби їдять маленьких |
| The big fish eat the little ones | Великі риби їдять маленьких |
| Not my problem, give me some | Не моя проблема, дайте мені |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| The best you can is good enough | Найкраще, що ви можете — досить добре |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| The best you can is good enough | Найкраще, що ви можете — досить добре |
| This one’s optimistic | Цей оптимістичний |
| This one went to market | Цей вийшов на ринок |
| This one just came out of the swamp | Цей щойно вийшов із болота |
| This one drops a payload | Цей скидає корисне навантаження |
| Fodder for the animals | Корм для тварин |
| Living on an animal farm | Проживання на тваринній фермі |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| The best you can is good enough | Найкраще, що ви можете — досить добре |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| The best you can is good enough | Найкраще, що ви можете — досить добре |
| I’d really like to help you, man | Я справді хотів би допомогти тобі, чоловіче |
| I’d really like to help you, man | Я справді хотів би допомогти тобі, чоловіче |
| Nervous messed up marionette | Нервована, заплутана маріонетка |
| Float around on a prison ship | Плавайте на тюремному кораблі |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| The best you can is good enough | Найкраще, що ви можете — досить добре |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| You can try the best you can | Ви можете спробувати якнайкраще |
| Dinosaurs roaming the earth | Динозаври бродять по землі |
| Dinosaurs roaming the earth | Динозаври бродять по землі |
| Dinosaurs roaming the earth | Динозаври бродять по землі |
Переклад тексту пісні Optimistic - Radiohead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Optimistic , виконавця -Radiohead
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2016 |