Переклад тексту пісні Morning Bell - Radiohead

Morning Bell (оригінал)

The morning bell
The morning bell
Light another candle and
Release me Release me You can keep the furniture
A bump on the head
Howling down the chimney
Release me Release me Please
Release me Release me Where’d you park the car
Where’d you park the car
Clothes are on the lawn with the furniture
Now I might as well
I might as well
Sleepy jack the fire drill
Round and round and round
Cut the kids in half
Cut the kids in half
Cut the kids in half
I wanted to tell you but you never listened
You never understand
I wanted to tell you but you never listened
You never understand
Cos I’m walking walking walking…
The lights are on but nobody’s home
Everybody wants to be a The lights are on but nobody’s home
Everybody wants to be a slave
Walking walking walking…
The lights are on but nobody’s at home
Everybody wants to be a Everyone wants to be a friend
Nobody wants to be a slave
Walking walking walking…

Morning Bell (переклад)

Ранковий дзвінок
Ранковий дзвінок
Запаліть ще одну свічку і
Звільни мене Звільни мене Ти можеш залишити меблі
Шишка на голові
Виття в димарі
Звільніть мене Звільніть мене будь ласка
Відпустіть мене Відпустіть мене Де ви припаркували автомобіль
Де ви паркували машину
Одяг лежить на галявині разом із меблями
Тепер я можу також
Я також міг би
Сонний домкрат пожежної дрилі
Кругом і круглим
Розріжте дітей навпіл
Розріжте дітей навпіл
Розріжте дітей навпіл
Я хотів розповісти вам, але ви ніколи не слухали
Ви ніколи не зрозумієте
Я хотів розповісти вам, але ви ніколи не слухали
Ви ніколи не зрозумієте
Тому що я іду, іду, іду…
Світло горить, але нікого немає вдома
Усі хочуть бути Світло горить, але нікого немає вдома
Кожен хоче бути рабом
Ходьба, ходьба, ходьба…
Світло горить, але нікого немає вдома
Кожен хоче бути Кожен хоче бути другом
Ніхто не хоче бути рабом
Ходьба, ходьба, ходьба…