Переклад тексту пісні Inside My Head - Radiohead

Inside My Head (оригінал)

What do you want from me, now you got me?
Now my fingers bleed, now they stare at me
I’m a coward now
I hold my peace
Now you tie me up to your feather bed
And I twist and turn in a Chinese burn
You won’t let go
You won’t let go
You’re inside of my head
Inside of my head
What do you want from me, now you got me?
Now my energy, you suck from me
And I’m holding on
For dear life
Quit smothering me, quit laughing at me
I’ve got a disease, an English disease
It will not go
It will not go
You’re inside of my head
Inside of my head
Whatever you put in that syringe
Whatever you really said to him
He’s sitting there inside of me
And you bother me, you possess me
You’re there again, ahead of me
And I won’t let go, I won’t let go
You’re inside of my head
Inside of my head
Inside of my head
Inside of my head

Inside My Head (переклад)

Що ти хочеш від мене, тепер ти мене отримав?
То мої пальці кровоточать, то вони дивляться на мене
Тепер я боягуз
Я мовчу
Тепер ти прив’язуєш мене до свого ліжка
І я викручую і в китайському опіку
Ви не відпустите
Ви не відпустите
Ти в моїй голові
Всередині моєї голови
Що ти хочеш від мене, тепер ти мене отримав?
Тепер моя енергія, ти висмоктуєш з мене
І я тримаюся
Для дорогого життя
Перестань мене душити, перестань сміятися наді мною
У мене хвороба, англійська хвороба
Це не піде
Це не піде
Ти в моїй голові
Всередині моєї голови
Що б ви не поклали в цей шприц
Що б ви йому не сказали
Він сидить всередині мене
І ти мені заважаєш, ти володієш мною
Ти знову там, попереду мене
І я не відпущу, не відпущу
Ти в моїй голові
Всередині моєї голови
Всередині моєї голови
Всередині моєї голови