Переклад тексту пісні Decks Dark - Radiohead

Decks Dark (оригінал)

Then into your life, there comes a darkness
There’s a spacecraft blocking out the sky
And there’s nowhere to hide
You run to the back and you cover your ears
But it’s the loudest sound you’ve ever heard
And all we trapped rag doll cloth people
We are helpless to resist
Into our darkest hour
But it was just a laugh, just a laugh
Just a laugh, just a laugh
Even at this angle
And so we crumble
A ten ton head, made of wet sand
Oh, this dread circumference
You’ve gotta be kidding me
The grass grows over me
Your face in the glass, in the glass
It was just a laugh, just a laugh
It’s whatever you say it is
In split infinity
Then into your life, there comes a darkness
And a spacecraft blocking out the sky
And there’s nowhere to hide
You run to the back and you cover your ears
But it’s the loudest sound you’ve ever heard
Into your darkest hour
When you’ve had enough of me
When you’ve had enough of me
Sweet darling
When you’ve had enough of me
When you’ve had enough of me
Sweet darling
Sweet times
Sweet darling
Sweet times

(переклад)

Потім у ваше життя настає темрява
Небо закриває космічний корабель
І нікуди сховатися
Ти бігаєш назад і закриваєш вуха
Але це найгучніший звук, який ви коли-небудь чули
І все, що ми захопили ганчір’яних ляльок із тканини
Ми безпорадні протистояти
У наш найтемніший час
Але це був просто сміх, просто сміх
Просто сміх, просто сміх
Навіть під цим кутом
І так ми розсипаємося
Десятитонна голова з мокрого піску
О, ця жахлива окружність
Ви, мабуть, жартуєте
Наді мною росте трава
Ваше обличчя в склі, у склі
Це був просто сміх, просто сміх
Це все, що ви кажете
У розділеній нескінченності
Потім у ваше життя настає темрява
І космічний корабель, що закриває небо
І нікуди сховатися
Ти бігаєш назад і закриваєш вуха
Але це найгучніший звук, який ви коли-небудь чули
У твою найтемнішу годину
Коли ти наситишся мною
Коли ти наситишся мною
Мила люба
Коли ти наситишся мною
Коли ти наситишся мною
Мила люба
Солодкі часи
Мила люба
Солодкі часи