Переклад тексту пісні Climbing Up the Walls - Radiohead

Climbing Up the Walls (оригінал)

I am the key to the lock in your house
That keeps your toys in the basement
And if you get too far inside
You’ll only see my reflection
It’s always best when the light’s off
I am the pick in the ice
Do not cry out or ring the alarm
You know we’re friends till we die
Either way you turn, I’ll be there
Open up your skull, I’ll be there
Climbing up the walls
It’s always best when the light is off
It’s always better on the outside
Fifteen blows to the back of your head
Fifteen blows to your mind
So lock the kids up safe tonight
Shut the eyes in the cupboard
I’ve got the smell of a local man
Who’s got the loneliest feeling
And either way you turn, I’ll be there
Open up your skull, I’ll be there
Climbing up the walls
Climbing up the walls
Climbing up the walls

(переклад)

Я — замок у твоєму домі
Завдяки цьому ваші іграшки залишаться в підвалі
І якщо ви зайдете занадто далеко всередину
Ви побачите лише моє відображення
Завжди найкраще, коли вимкнено світло
Я вибірка на льоду
Не плачте і не дзвоніть на будильник
Ви знаєте, що ми друзі, поки не помремо
Як би ви не повернули, я буду там
Відкрийте свій череп, я буду там
Підйом по стінах
Завжди найкраще, коли світло вимкнено
Зовні завжди краще
П’ятнадцять ударів у потилицю
П’ятнадцять ударів по твоєму розуму
Тож сьогодні ввечері замикайте дітей у безпеці
Закрийте очі в шафі
Я відчуваю запах місцевого чоловіка
Хто відчуває найбільше самотність
І як би ви не обернулися, я буду там
Відкрийте свій череп, я буду там
Підйом по стінах
Підйом по стінах
Підйом по стінах