Переклад тексту пісні Bones - Radiohead

Bones (оригінал)

I don’t wanna a be krippled kracked
shoulders wrists knees and back
ground to dust and ash
crawling on all fours.
when you’ve got to feel it in your bones.
Now i can’t climb the stairs
pieces missing everywhere
prozak painkillersss.
when you’ve got to feel it in your bones.
and i used to fly like Peter Pan
all the children flew when i touched their hands.

Bones (переклад)

Я не хочу бути калікою, тріщиною
плечі зап'ястя коліна і спина
подрібнений у пил і попіл
повзати на четвереньках.
коли ви повинні відчути це своїми кістками.
Тепер я не можу піднятися сходами
деталі скрізь відсутні
прозак знеболювальне.
коли ви повинні відчути це своїми кістками.
і я літав як Пітер Пен
всі діти полетіли, коли я торкалася їхніх рук.