Переклад тексту пісні Backdrifts - Radiohead

Backdrifts - Radiohead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backdrifts , виконавця -Radiohead
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.06.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Backdrifts (оригінал)Backdrifts (переклад)
We’re rotten fruit Ми гнилі фрукти
We’re damaged goods Ми пошкоджений товар
What the hell, we’ve got nothing more to lose Якого біса, нам більше нічого втрачати
One gust and we will probably crumble Один порив, і ми, ймовірно, розсипаємося
We’re backdrifting Ми повертаємось назад
This far, but no further Так далеко, але не далі
I’m hanging off a branch Я зависаю на філії
I’m teetering on the brink of Я балансую на межі
Honey sweets, so full of sleep Медові солодощі, такі сповнені сну
I’m backsliding Я відступаю
You fell into our arms Ти потрапив у наші обійми
You fell into our arms Ти потрапив у наші обійми
We tried but there was nothing we could do Ми пробували, але нічого не могли зробити
Nothing we could do Ми нічого не могли зробити
All evidence has been buried Усі докази поховано
All tapes have been erased Усі стрічки стерто
But your footsteps give you away Але твої кроки видають тебе
So you’re backtracking Тож ви повертаєтеся назад
You fell into our arms Ти потрапив у наші обійми
You fell into our arms Ти потрапив у наші обійми
We tried but there was nothing we could do Ми пробували, але нічого не могли зробити
Nothing we could do Ми нічого не могли зробити
You fell into our, you fell into our… Ти потрапив у наше, ти потрапив у наш…
We’re rotten fruit Ми гнилі фрукти
We’re damaged goods Ми пошкоджений товар
What the hell, we’ve got nothing more to lose Якого біса, нам більше нічого втрачати
One gust and we will probably crumble Один порив, і ми, ймовірно, розсипаємося
We’re backdriftersМи відступники
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: