| Creedence saw a bad moon, Lauryn Hill sang «Everything»
| Криденс побачив поганий місяць, Лорін Хілл заспівала «Everything»
|
| Tina still rollin' on the same dang river that Garth Brooks called a dream
| Тіна все ще котиться по тій самій річці, яку Гарт Брукс назвав мною
|
| Otis sat on the dock of the bay, Johnny Cash sang prison blues
| Отіс сидів на причалі затоки, Джонні Кеш співав тюремний блюз
|
| BB King bent a couple of strings and Elvis wore «Blue Suede Shoes'
| BB King нагнув пару струн, а Елвіс одягнув «Blue Suede Shoes»
|
| And that’s the truth
| І це правда
|
| Alan Jackson didn’t have much to say
| Алану Джексону не було багато що сказати
|
| When they asked him 'bout the rainbow that he chased
| Коли вони запитали його про веселку, за якою він переслідував
|
| «Get Your Freak On» Missy, 50's «In The Club»
| «Get Your Freak On» Міссі, 50-ті «In The Club»
|
| We can all «Get Together» like the Youngbloods
| Ми всі можемо «Get Together», як Youngbloods
|
| Bob Marley shot the sheriff, Ray Charles hit the road
| Боб Марлі застрелив шерифа, Рей Чарльз вирушив у дорогу
|
| Saw the Allman Brothers tied to the «Whipping Post»
| Бачив братів Оллманів, прив’язаних до «Посту для біття»
|
| «Roxanne» called The Police, Shady killed «Stan»
| «Роксанна» зателефонувала в поліцію, Шеді вбила «Стена»
|
| Guess I’m ridin' out with Elton John to «Rocket Man»
| Здається, я їду з Елтоном Джоном до «Rocket Man»
|
| I started out young body rockin' the beat
| Я розпочав молоде тіло, яке розгойдує ритм
|
| Hardly met Hank Jr by the time I was three
| Я майже не зустрічав Хенка-молодшого, коли мені було три
|
| When I saw my rowdy friends I knew I wanted to be
| Коли я побачив своїх друзів-бешкетників, я знав, що хочу бути
|
| A country rap rockin' backwoods MC
| Кантрі-реп, який рокує глухими MC
|
| And roll black water 'cause it’s in my veins
| І катати чорну воду, бо вона в моїх венах
|
| Johnny Cash, Stills and Nash, and «It's Your Thang»
| Джонні Кеш, Стіллз і Неш і «It's Your Thang»
|
| A swig a «White Lightning» 'cause I love the taste
| Випити «Біла блискавка», бо мені подобається смак
|
| A little «Man in the Box» with the drop of «Amazing Grace»
| Маленька «Людина в коробці» з крапелькою «Дивовижна грація»
|
| I said hey pretty lady won’t you give me a sign
| Я сказав, привіт, красуня, чи не дасте ви мені знак
|
| Tony Hawk and the Clipse man I bent on my grind
| Тоні Хоук і чоловік із Кліпса, якого я нагнувся на мої мління
|
| I ate Korn went «Blind» and I bit my tongue
| Я з’їв Korn, став «Сліпим», і я прикусив язика
|
| I got 99 problems but a b… ain’t one
| У мене 99 проблем, але б… не одна
|
| Garth Brooks drop hit after hit like Ike Turner
| Гарт Брукс, як Айк Тернер, кидає удар за ударом
|
| And my Pastor told me «We Ready» and «Vice Versa»
| І мій пастор сказав мені «Ми готові» і «Навпаки»
|
| And that smell of wine and cheap perfume
| І цей запах вина та дешевих парфумів
|
| It took me back on a journey that I couldn’t refuse and that’s the truth
| Це повернуло мене в подорож, від якої я не міг відмовитися, і це правда
|
| Creedence saw a bad moon, Lauryn Hill sang «Everything»
| Криденс побачив поганий місяць, Лорін Хілл заспівала «Everything»
|
| Tina still rollin' on the same dang river that Garth Brooks called a dream
| Тіна все ще котиться по тій самій річці, яку Гарт Брукс назвав мною
|
| Otis sat on the dock of the bay, Johnny Cash sang prison blues
| Отіс сидів на причалі затоки, Джонні Кеш співав тюремний блюз
|
| BB King bent a couple of strings (Yeah) and Elvis wore «Blue (Hey) Suede Shoes»
| BB King нагнув пару струн (так), а Елвіс одягнув «Blue (Hey) Suede Shoes»
|
| And that’s the truth
| І це правда
|
| I’m feelin' them «Good Vibrations» creepin' down in my knees
| Я відчуваю, як «хороші вібрації» повзуть у моїх колінах
|
| I really love your peaches wanna shake your trees
| Я дуже люблю твої персики, які хочу трясти твої дерева
|
| And we can take it to the «Waters Edge» Seven Mary Three
| І ми можемо віднести до «Waters Edge» Seven Mary Three
|
| Mr. Joe Walsh this «Life's Been Good» to me
| Містер Джо Уолш це «Життя було гарним» для мене
|
| Johnny said get rhythm when you get the blues
| Джонні сказав, коли ти отримуєш блюз, беріть ритм
|
| Bone Thugs said wake up I don’t hit the snooze
| Bone Thugs сказали, прокинься, я не зупиняюся
|
| I just sing about the journey like Willie on the road
| Я просто співаю про подорож, як Віллі в дорозі
|
| I’m the wayward son that Kansas sang I suppose
| Я, мабуть, норовливий син, якого співав Канзас
|
| 'Cause I grind all day then work all night
| Бо я млю цілий день, а потім працюю всю ніч
|
| And «Simple Man» is the soundtrack for my life
| А «Simple Man» — саундтрек до мого життя
|
| I took a «Stairway to Heaven» stopped at the gates
| Я в’їхав «Сходи в рай», зупинившись біля воріт
|
| Heard Jerry Lee Lewis on them 88's
| Чув Джеррі Лі Льюїса на їх 88
|
| Do or Die invited me to ride in their Caddy
| Do or Die запросили мене покататися на їхньому Caddy
|
| And OutKast and Youngbloodz say they waitin' for daddy
| А OutKast і Youngbloodz кажуть, що чекають тата
|
| I listen to everything up under the sun
| Я слухаю все під сонцем
|
| Until I started marchin' to the beat of my own drum, it goes
| Поки я не почав марширувати в такт власного барабана, це так
|
| Creedence saw a bad moon, Lauryn Hill sang «Everything»
| Криденс побачив поганий місяць, Лорін Хілл заспівала «Everything»
|
| Tina still rollin' on the same dang river that Garth Brooks called a dream
| Тіна все ще котиться по тій самій річці, яку Гарт Брукс назвав мною
|
| Otis sat on the dock of the bay, Johnny Cash sang prison blues
| Отіс сидів на причалі затоки, Джонні Кеш співав тюремний блюз
|
| BB King bent a couple of strings and Elvis wore «Blue Suede Shoes»
| BB King нагнув пару струн, а Елвіс одягнув «Blue Suede Shoes»
|
| And that’s the truth | І це правда |