Переклад тексту пісні Who Does Lisa Like? - Rachel Sweet, The TOYS

Who Does Lisa Like? (оригінал)

Sitting around
In the Firestone parking lot
It’s alright
Talk about boys
And who’s taking modern dance
We can see you tonight
Who does Lisa like?
Forgets her homework
She’s wearing flashy clothes
Ooh, ta ta ta
And when we call her
The line is always bleeping
Ooh, ta ta ta
Who does Lisa like?
Who does Lisa like?
Nothing’s important
If that ain’t important
So don’t change the subject
People starving in India
Fighting in Baghdad
We don’t care
We’d ask her ourselves
But it’s none of our business, besides
We don’t dare
Who does Lisa
Who does Lisa
Who does Lisa like?

Who Does Lisa Like? (переклад)

Сидячи навколо
На парковці Firestone
Все добре
Розмова про хлопців
А хто займається сучасними танцями
Ми можемо побачити вас сьогодні ввечері
Хто подобається Лізі?
Забуває домашнє завдання
Вона носить кричущий одяг
Ох, та та та та
І коли ми їй дзвонимо
Лінія завжди горить
Ох, та та та та
Хто подобається Лізі?
Хто подобається Лізі?
Нічого важливого
Якщо це не важливо
Тому не змінюйте тему
Люди голодують в Індії
Бої в Багдаді
Нам байдуже
Ми б запитали її самі
Крім того, це не наша справа
Ми не наважуємося
Хто робить Лізу
Хто робить Лізу
Хто подобається Лізі?