| A Teenage Prayer (оригінал) | A Teenage Prayer (переклад) |
|---|---|
| My friends all know it How I adore him | Усі мої друзі знають, як я його обожнюю |
| I’ve whispered to angels | Я шепотів ангелам |
| What I’d do for him | Що я б зробив для нього |
| He is the answer | Він відповідь |
| To a teenage prayer | До підліткової молитви |
| He won’t go steady | Він не стане стійким |
| The crowd has told me But I keep waiting | Натовп сказав мені, але я чекаю |
| To have him hold me Why won’t you listen | Щоб він тримав мене, чому ти не слухаєш |
| To a teenage prayer? | На підліткову молитву? |
| I await by the window at seven | Чекаю біля вікна о сьомій |
| And chill when my thrill passes by His kiss could send me to heaven | І охолонь, коли мій трепет пройде повз, Його поцілунок міг би відправити мене в рай |
| Into his arms I would fly | У його обійми я б полетів |
| My girlfriend Betty tells me he’s lazy | Моя дівчина Бетті каже мені, що він ледачий |
| But i know Betty loves him like crazy | Але я знаю, що Бетті любить його як божевільна |
| He is the answer | Він відповідь |
| To a teenage prayer | До підліткової молитви |
| Yes | Так |
| He is the answer | Він відповідь |
| To a teenage prayer | До підліткової молитви |
