Переклад тексту пісні Fools Gold - Rachel Sweet

Fools Gold (оригінал)

I’ve been doing my homework now for a long, long time
Everything that I look for, I know, I will one day find
I’m a fool so I’m told, I get left in the cold
But I will search the world for that fool’s gold,
Fool’s gold
Well, the world may be full of boys with their charms on show
But the one that I seek will have much more than any I know
People say heaven knows, see what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold, fool’s gold
Hah, I, I …
(Keep on searching for that fool’s gold)
(Keep on searching for that fool’s gold)
(Keep on searching for that fool’s gold)
(Keep on searching)
People say heaven knows, heaven knows, heaven knows
See what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold, fool’s gold
Fool’s gold (Keep on searching for that) fool’s gold (fool's gold)
Fool’s gold (Keep on searching for that) fool’s gold (fool's gold)
Fool’s gold (Keep on searching for that) fool’s gold (fool's gold)
Fool’s gold (Keep on searching) fool’s gold
(Keep on searching for that) Keep on searching, yeah (fools' gold)
(Keep on searching for that) You gotta (fool's gold)
(Keep on searching for that) Keep on searching (fool's gold)
(Keep on searching) Don’t stop (keep on searching)
(Keep on searching for that) You better keep on (fool's gold)
(Keep on searching for that) Keep on, keep on (fool's gold)
(Keep on searching for that) Keep on searching (fool's gold)
(Keep on searching) Don’t stop (keep on searching)
We will keep on searching (Keep on searching for that fool’s gold)
Keep on searching … FADES

(переклад)

Я роблю домашнє завдання вже дуже-довго
Все, що я шукаю, я знаю, я одного дня знайду
Я дурень, тому мені кажуть, що мене залишають на холоді
Але я буду шукати в світі золото цього дурня,
Золото дурнів
Що ж, світ може бути переповнений хлопцями з їх чарівністю в шоу
Але той, кого я шукаю, матиме набагато більше, ніж будь-який, який я знаю
Люди кажуть, небо знає, подивіться, що вийде
Але я буду шукати в світі золото цього дурня, золото дурня
Ха, я, я…
(Продовжуйте шукати золото цього дурня)
(Продовжуйте шукати золото цього дурня)
(Продовжуйте шукати золото цього дурня)
(Продовжуйте шукати)
Люди кажуть, небо знає, небо знає, небо знає
Подивіться, що вийде, я припускаю
Але я буду шукати в світі золото цього дурня, золото дурня
Золото дурня (Продовжуйте шукати це) Золото дурня (золото дурня)
Золото дурня (Продовжуйте шукати це) Золото дурня (золото дурня)
Золото дурня (Продовжуйте шукати це) Золото дурня (золото дурня)
Золото дурня (Продовжуйте шукати) Золото дурня
(Продовжуйте шукати це) Продовжуйте шукати, так (золото дурнів)
(Продовжуйте шукати це) Ви повинні (золото дурня)
(Продовжуйте шукати це) Продовжуйте шукати (золото дурня)
(Продовжуйте шукати) Не зупиняйтеся (Продовжуйте шукати)
(Продовжуйте шукати це) Краще продовжуйте (золото дурня)
(Продовжуйте шукати це) Продовжуйте, продовжуйте (золото дурня)
(Продовжуйте шукати це) Продовжуйте шукати (золото дурня)
(Продовжуйте шукати) Не зупиняйтеся (Продовжуйте шукати)
Ми продовжимо шукати (Продовжуйте шукати золото цього дурня)
Продовжуйте шукати… ЗБІГАЄ