Переклад тексту пісні Shadow Horizon - Rabbit Junk

Shadow Horizon (оригінал)

This ain’t about pride, it’s about prejudice
This ain’t about your class or your claims to heritage
What you started you now come to finish
The lost dreams of your bullshit lineage
You put a hit on the future
Because you think the past is under attack
Thinking zero sum, just winners and losers
So the future hit back
The future hit back
The future hit back
It’s just a war for territory
Under the guise of justice and glory
Who will get to impose their authority
Who will get to be the author of your story
Who will marked as surplus, living in the rust
Kill 'em, no fuss, watch your heroes turn to dust
Marked as dangerous, names on a list
Life on your own terms, cease and desist
The future hit back
The future hit back
I’ve been the future
Since the day I was born
Shadows on horizon
The gathering storm
I’ve been the target
Since the day we brought down the walls
Shadow on horizon
I hear the call
This ain’t about pride, it’s about prejudice
What you started you now come to finish
You put a hit on the future
The future hit back
The future hit back

Shadow Horizon (переклад)

Це не про гордість, а про упередження
Це не стосується вашого класу чи ваших претензій на спадщину
Те, що ви розпочали, ви зараз закінчите
Втрачені мрії твоєї дурниці
Ви робите удар у майбутнє
Тому що ви думаєте, що минуле піддається атаці
Думаючи про нульову суму, тільки переможці і переможені
Тому майбутнє відбивається
Майбутнє ударило у відповідь
Майбутнє ударило у відповідь
Це просто війна за території
Під маскою справедливості й слави
Хто зможе нав’язувати свої повноваження
Хто стане автором твоєї історії
Хто позначиться як надлишок, що живе в іржі
Вбивайте їх, без метушні, дивіться, як ваші герої перетворюються на пил
Позначено як небезпечне, імена в списку
Життя на ваших власних умовах, припиніть і припиніть
Майбутнє ударило у відповідь
Майбутнє ударило у відповідь
Я був майбутнім
З дня мого народження
Тіні на горизонті
Збірна буря
Я був ціллю
З того дня, коли ми зруйнували стіни
Тінь на горизонті
Я чую дзвінок
Це не про гордість, а про упередження
Те, що ви розпочали, ви зараз закінчите
Ви робите удар у майбутнє
Майбутнє ударило у відповідь
Майбутнє ударило у відповідь