| February War (оригінал) | February War (переклад) |
|---|---|
| Standing on the curb, wasting my life, waiting for a bus | Стою на узбіччі, витрачаю життя, чекаю автобуса |
| The 36 was full, the 13 was late, I think I’ve had enough | 36 був повний, 13 запізнився, я думаю, що мені достатньо |
| Standing in the grime, that seat was mine, I said «what the fuck» | Стоячи в бруді, це сидіння було моїм, я сказав: «Якого біса» |
| Pray to the gods, they show me pity and beam me up | Моліться богам, вони виявляють до мене жалість і сяють |
| But now I’m stuck, so I read my book and wish for better, better luck | Але зараз я застряг, тому я читаю книгу й бажаю кращої, кращої удачі |
| Who are these people? | Хто ці люди? |
| What are these customs? | Що це за звичаї? |
| What is this language? | Що це за мова? |
| I don’t understand | Я не розумію |
| I feel the battle rage | Я відчуваю бойову лютість |
| I feel the steel on my hands | Я відчуваю сталь на своїх руках |
| I feel the wind on my face | Я відчуваю вітер на своєму обличчі |
| I am not of this | Я не до цього |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| I finally got myself a seat by the homeless guy who’d been smoking crack | Я нарешті знайшов місце бездомного, який курив крэк |
| He said his name was Phil and this was the bus he’s gonna hijack | Він сказав, що його звуть Філ, і це автобус, який він збирається вкрасти |
| I had to ask «Would it be too much to drive me home?» | Мені довелося запитати: «Чи було б занадто багато, щоб відвезти мене додому?» |
| He said, «Where to?» | Він сказав: «Куди?» |
| I didn’t know, because I’ve never, never known | Я не знав, тому що ніколи, ніколи не знав |
| Who are these people? | Хто ці люди? |
| I don’t understand | Я не розумію |
| I feel the battle rage | Я відчуваю бойову лютість |
| I feel the steel in my hands | Я відчуваю сталь у своїх руках |
| I feel the wind on my face | Я відчуваю вітер на своєму обличчі |
| I am not of this | Я не до цього |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| I feel the battle rage | Я відчуваю бойову лютість |
| I feel the steel in my hands | Я відчуваю сталь у своїх руках |
| I feel the wind on my face | Я відчуваю вітер на своєму обличчі |
| I am not of this land | Я не з цієї землі |
| I feel the battle rage | Я відчуваю бойову лютість |
| I feel the steel in my hands | Я відчуваю сталь у своїх руках |
| I feel the wind on my face | Я відчуваю вітер на своєму обличчі |
| I am not of this | Я не до цього |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me an alien | Дякую тобі, Боже, що зробив із мене інопланетянина |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Thank you god for making me all right | Дякую тобі, Боже, що зробив зі мною все добре |
| Yeah | Ага |
| Go! | Іди! |
Переклад тексту пісні February War - Rabbit Junk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні February War , виконавця -Rabbit Junk
Пісня з альбому: Reframe
Дата випуску:23.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Full Effect
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 |