Переклад тексту пісні Roadside Art - Rabbit Junk

Roadside Art (оригінал)

An easy life that went too fast
And now I’m wishing for the past
Looking at all my life
I feel an emptiness inside
An easy life that went too fast
Now I’m wishing for the past
I feel an emptiness inside
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Yeah, yeah, yeah, yeah
You are the one for me
Together we’ll make a painting
Of blood and steel twisted
Smoke rising like lost wishes
I saw your face in my dreams
Running me over
I was lost but you found me
An easy life that went too fast
And now I’m wishing for the past
Looking at all my life
I feel an emptiness inside
Will I wish for a second chance?
To roll the dice, to have the advance?
You are the one for me
Together we’ll make a painting
Of blood and steel twisted
Smoke rising like lost wishes
I saw your face in my dreams
Running me over
I was lost but you found me
Pray!
You’re the one, one for me!
PREY!
You’re the one, one for me!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Close my eyes and get this feeling
That my dreams have been secretly stealing
All the joy and all the purpose
Have I been waiting for it all to surface?
At the end will I have done it right?
Stayed true and fought the good fight
Got back up when I have fell
I just hope it all ends well
You are the one for me
Together we’ll make a painting
Of blood and steel twisted
Smoke rising like lost wishes
I saw your face in my dreams
Running me over
I was lost but you found me

Roadside Art (переклад)

Легке життя, яке йшло занадто швидко
А тепер я бажаю минулого
Дивлячись на все моє життя
Я відчуваю порожнечу всередині
Легке життя, яке йшло занадто швидко
Тепер я бажаю минулого
Я відчуваю порожнечу всередині
Так, так, так, так, так, так, так, так...
Так, так, так, так
Ти для мене один
Разом ми зробимо картину
З викрученої крові та сталі
Дим піднімається вгору, як втрачені бажання
Я бачив твоє обличчя у снах
Збігає мене
Я загубився, але ти знайшов мене
Легке життя, яке йшло занадто швидко
А тепер я бажаю минулого
Дивлячись на все моє життя
Я відчуваю порожнечу всередині
Чи побажаю я другого шансу?
Щоб кидати кістки, отримати аванс?
Ти для мене один
Разом ми зробимо картину
З викрученої крові та сталі
Дим піднімається вгору, як втрачені бажання
Я бачив твоє обличчя у снах
Збігає мене
Я загубився, але ти знайшов мене
Моліться!
Ти єдиний, єдиний для мене!
ЗОБІЧ!
Ти єдиний, єдиний для мене!
Так, так, так, так, так, так, так, так...
Так, так, так, так
Закрийте мої очі і відчуйте це відчуття
Що мої мрії таємно вкрали
Вся радість і всі цілі
Я чекав, що все спливе?
Зрештою, чи зроблю я це правильно?
Залишався вірним і боровся добре
Піднявся, коли впав
Я просто сподіваюся, що все закінчиться добре
Ти для мене один
Разом ми зробимо картину
З викрученої крові та сталі
Дим піднімається вгору, як втрачені бажання
Я бачив твоє обличчя у снах
Збігає мене
Я загубився, але ти знайшов мене