Переклад тексту пісні Old Heroes Young Villians - Rabbit Junk

Old Heroes Young Villians - Rabbit Junk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Heroes Young Villians, виконавця - Rabbit Junk. Пісня з альбому Reframe, у жанрі
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Full Effect
Мова пісні: Англійська

Old Heroes Young Villians

(оригінал)
I’m an armchair patriot
A part-time revolutionary armpit
Minimum wage slave
Don’t put your fingers through in my cage
I’m the wonder of our age
If life was a video game, then I might engage
But I’ll just call it a day
Cause I ain’t slavin' away
To try and figure things out
To try and better the world
I just keep my head low and watch some telly
Yeah smelly with this belly
I got no?
tini?
I’m scared to know
Where things might go
I’m just goin' with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
But every once in a while, with a wince,
I get a glimpse of something greater than me
And than I don’t want their creepy ass
Pullin me in heart first and head last
And its forcin' me to think
Going way too fast
I said I’m scared to know
Where things might go
I’m just going with the flow
In a world of super-villains and anti-heroes
You…
It said no rest for the wicked
It said no rest for the wicked
I don’t want a world where nothin' matters
And I won’t?
won’t take nope for hope anymore?
And I don’t want a world of good and evil
And I don’t wanna be a soldier anymore
Anymore…
Anymore?!
(переклад)
Я крісло-патріот
Революційна пахва на неповний робочий день
Мінімальна зарплата раба
Не просунь пальці в мою клітку
Я диво нашого віку
Якби життя було відео грою, я б могла б взяти участь
Але я назву це день
Тому що я не раблю
Щоб спробувати розібратися
Щоб спробувати покращити світ
Я просто тримаю голову низько й дивлюся телевізор
Так, з цим животом пахне
Я не розумію?
tini?
Я боюся знати
Куди можуть піти речі
Я просто пливу за течією
У світі суперлиходіїв та антигероїв
Ви…
Але час від часу, здригнувшись,
Я бачу щось більше, ніж я
І тоді я не хочу їх моторошну дупу
Тягніть мене в серце першим і головою в останню чергу
І це змушує мене думати
Занадто швидко
Я сказала, що боюся знати
Куди можуть піти речі
Я просто пливу за течією
У світі суперлиходіїв та антигероїв
Ви…
Там сказано, що нечестивим немає спокою
Там сказано, що нечестивим немає спокою
Я не хочу світу, де ніщо не має значення
А я не буду?
більше не будеш вірити в надію?
І я не хочу світ добра і зла
І я більше не хочу бути солдатом
Більше…
Вже?!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Idontgivea***K 2014
Reveal 2019
T Minus Everything 2018
Shadow Horizon 2018
Reckoning 2021
Hero In Mr Sholensk 2008
Millennial Pox 2008
Precipice 2014
Locked 2015
Bits and Razors 2020
Angry People 2020
Crutch 2008
We Saw the End 2019
Power 2010
Crutch 2014 2014
February War 2008
Born and Bled ft. Amelia Arsenic 2019
Beast 2015
Curse 2020
Bubble 2016

Тексти пісень виконавця: Rabbit Junk