Переклад тексту пісні Inside My House - Rabbit Junk

Inside My House (оригінал)

It’s a cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
I remember the boy I used to be
Taking life on so innocently
It’s a cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
It’s of little relief that others hold your belief
With so much standing against us all, you’ve got to be the thief
Everything inside my house is broke
The stove don’t work, my window is cracked, it’s all fucked up
A hall of broken mirrors, path of broken glass
Everything inside my house is black
It’s a cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
I remember the boy I used to be
Taking life on so innocently
It’s cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
It’s of little relief that others hold your belief
With so much standing against us all, you’ve got to be the thief
Everything inside my house sweats all night
I wake up every morning And taste the salt
Sunlight streaming in through the nicotine
I bathe in the smoke of the unseen
It’s a cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
I remember the boy I used to be
Taking life on so innocently
It’s cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
It’s of little relief that others hold your belief
With so much standing against us all, you’ve got to be the thief
It’s a cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
I remember the boy I used to be
Taking life on so innocently
It’s cold hard fact
That life moves so fast
Without taking another breath
You get stuck in the past
It’s of little relief that others hold your belief
With so much standing against us all, you’ve got to be the thief

(переклад)

Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Я пам’ятаю хлопчика, яким був
Приймати життя так невинно
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Це мало полегшення, що інші дотримуються вашої віри
З такою ситуацією проти всіх нас, ти маєш бути злодієм
У моєму домі все зламане
Піч не працює, у мене вікно тріснуто, все з’їхано
Зал з розбитими дзеркалами, шлях із розбитого скла
У моєму домі все чорне
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Я пам’ятаю хлопчика, яким був
Приймати життя так невинно
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Це мало полегшення, що інші дотримуються вашої віри
З такою ситуацією проти всіх нас, ти маєш бути злодієм
У моєму домі все потіє всю ніч
Я прокидаюся щоранку І куштую сіль
Сонячне світло, що проникає крізь нікотин
Я купаюся у диму невидимого
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Я пам’ятаю хлопчика, яким був
Приймати життя так невинно
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Це мало полегшення, що інші дотримуються вашої віри
З такою ситуацією проти всіх нас, ти маєш бути злодієм
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Я пам’ятаю хлопчика, яким був
Приймати життя так невинно
Це холодний факт
Це життя рухається так швидко
Не роблячи іншого вдиху
Ви застрягаєте в минулому
Це мало полегшення, що інші дотримуються вашої віри
З такою ситуацією проти всіх нас, ти маєш бути злодієм