Переклад тексту пісні Idontgiveafuck - Rabbit Junk

Idontgiveafuck (оригінал)

(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I want to go out dancing but they will not let me go
Throw my hands up in the air and stomp my feet upon the floor
But these obligations, obligations, weighing down on me
So I think it’s time that I-D-O-N-T-G-I-V-E
(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah)
I want to go out dancing but they will not let me go
I want to go out dancing but they will not let me go
Got shit to clean, got things to feed
Got a book to write, got some rules to fight
But these sparkled dancing shoes need some pretty flashing lights
No gods, no masters
I’m my own disaster
Neither former nor latter
Just climbing Jacob’s ladder
Oh yeah!
(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah)
I want to go out dancing but they will not let me go
I want to go out dancing but they will not let me go
(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah)
Go, go, go, go
I’ve lived long enough to be scared to die
I’ve lived long enough to be scared to die
Which means every single minute I live this life
I yield to the moment like the flesh does the knife
I yield to the moment like the flesh does the knife
I yield to the moment like the flesh does the knife
(I want to go out dancing but they will not let me go
I want to go out dancing but they will not let me go)
Oh yeah!
(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah)
I want to go out dancing but they will not let me go
I want to go out dancing but they will not let me go
(Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah)
Go, go, go, go
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!
I!
D!
O!
N!
T!
G!
I!
V!
E!
A!
F!
U!
C!
K!

(переклад)

(О так, о так
О так, так, так, так, так, так, так)
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Піднімаю руки в повітря й тупаю ногами об підлогу
Але ці зобов’язання, зобов’язання, тяжіють на мене
Тому я думаю, що настав час I-D-O-N-T-G-I-V-E
(О так, о так
О так, о так)
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Треба прибрати лайно, погодувати
Треба написати книгу, є деякі правила для воювання
Але ці блискучі танцювальні туфлі потребують гарних миготливих вогнів
Ні богів, ні господарів
Я сама собі катастрофа
Ні колишній, ні останній
Просто піднімаюся по драбині Джейкоба
О так!
(О так, о так
О так, о так)
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
(О так, о так
О так, о так)
Іди, йди, йди, йди
Я прожив достатньо довго, щоб боятися померти
Я прожив достатньо довго, щоб боятися померти
Це означає, що кожну хвилину я проживаю цим життям
Я піддаюся моменту, як м’ясо робить ніж
Я піддаюся моменту, як м’ясо робить ніж
Я піддаюся моменту, як м’ясо робить ніж
(Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають)
О так!
(О так, о так
О так, о так)
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
Я хочу вийти на танці, але мене не відпускають
(О так, о так
О так, о так)
Іди, йди, йди, йди
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!
я!
D!
О!
N!
Т!
G!
я!
V!
E!
А!
F!
У!
C!
К!