Переклад тексту пісні Home - Rabbit Junk

Home - Rabbit Junk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home , виконавця -Rabbit Junk
Пісня з альбому: Project Nonagon
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Full Effect

Виберіть якою мовою перекладати:

Home (оригінал)Home (переклад)
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Just broken bodies in my head (Fallen) Просто зламані тіла в моїй голові (впавши)
And I’m out here on my own І я тут сам
Counting my dead Підрахунок моїх мертвих
Covering some with a stone Накриваючи деякі каменем
For the things they never said За те, чого вони ніколи не говорили
Better off stronger now Краще бути сильнішим зараз
If you face the truth with open eyes Якщо ти дивишся правді в очі з відкритими очима
(Spiritual, Overwhelmed) (Духовний, переповнений)
Life would be much easier Життя було б набагато легшим
If I learned to live the lies Якби я навчився жити в брехні
Hey! Гей!
Did you listen to your selfish human voice Ви прислухалися до свого егоїстичного людського голосу
Say what it means to you in order to survive Скажіть, що це означає для вас, щоб вижити
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Just broken bodies in my head (Fallen) Просто зламані тіла в моїй голові (впавши)
And I’m out there on my own І я там сам
Counting my dead Підрахунок моїх мертвих
Covering some with a stone Накриваючи деякі каменем
For the things they never said За те, чого вони ніколи не говорили
(Simple words, for complications) (Прості слова, для ускладнень)
I always trained myself, it makes me feel like shit Я завжди тренувався сам, це  змушує почути себе лайно
(Those open eyes, Dissolutions) (Ці відкриті очі, розчинення)
Complicating strategies, our check to see virility Складні стратегії, ми перевіряємо, щоб побачити мужність
Hey! Гей!
So now I’ve found myself in hell, oh, well, I’m wandering Тож тепер я опинився в пеклі, о, ну, я блукаю
Ignoring the pretty signs that the show the way out Ігноруючи красиві ознаки, які показують вихід
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Broken bodies in my head (Fallen) Розбиті тіла в моїй голові (впавши)
And I’m out here on my own І я тут сам
Counting my dead Підрахунок моїх мертвих
Covering some with a stone Накриваючи деякі каменем
For the things they never said За те, чого вони ніколи не говорили
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Broken bodies in my head Розбиті тіла в моїй голові
The real question is: how long can I endure myself? Справжнє запитання: як довго я можу терпіти себе?
Looking inward reveals only pain Погляд всередину виявляє лише біль
Self-driven destruction, burn away your eyes again Самовільне руйнування, знову випали очі
But when I view you we’ll all be the same Але коли я подивлюся на вас, ми всі будемо одними
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Broken bodies in my head (Fallen) Розбиті тіла в моїй голові (впавши)
I need the courage to make fame Мені потрібна мужність, щоб прославитися
Leave your pressure with me Залиш свій тиск зі мною
And now I know І тепер я знаю
And now I know І тепер я знаю
All my heroes are dead Усі мої герої мертві
Broken bodies in my head Розбиті тіла в моїй голові
You!Ви!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: