| From the Ashes (оригінал) | From the Ashes (переклад) |
|---|---|
| I have come here to chew bubblegum and kick ass | Я прийшов сюди жувати жувальну гумку та надрати зад |
| And I’m all out of bubblegum | І в мене закінчилася гумка |
| I see my world | Я бачу свій світ |
| Painted with the strokes of my worst nightmares | Намальована мазками моїх найстрашніших кошмарів |
| About time gonna take what’s mine | Час забрати те, що моє |
| Gonna make my way to the sunshine | Я піду до сонця |
| Out of the shadows to the front lines | З тіні на лінію фронту |
| Out of the shadows, cut the ties that bind | З тіні виріжте краватки, які зв’язують |
| I crawl my way, see what I find | Я повзаю дорогою, дивлюся, що знаходжу |
| Eyes closed, | Закриті очі, |
| I won’t let myself in | Я не впускаю себе |
| by the ashes | попелом |
| That I rely | На що я покладаюся |
| I won’t live waiting to die! | Я не доживу до смерті! |
| I’ll crawl my way | Я проповзаю |
| Out! | Виходь! |
| From the ashes! | З попелу! |
| From the ashes! | З попелу! |
| I won’t be buried alive (From the ashes!) | Мене не поховають заживо (З попелу!) |
| I won’t live waiting to die (From the ashes!) | Я не буду жити, чекаючи померти (З попелу!) |
| I chase the dust | Я ганяюся за пилом |
| Crawl my way to the light of day | Проповзуйте до світла дня |
| For the world what they say | Для світу те, що вони говорять |
| Demons close in, keep them at bay | Демони наближаються, тримайте їх на відстані |
| I refuse to lay at rest, where I’ve been laid (?) | Я відмовляюся лежати там, де мене лежали (?) |
| I ain’t trying | Я не намагаюся |
| To make no peace | Щоб не миритися |
| You wanna know my hell? | Ти хочеш знати моє пекло? |
| I’ll give you a taste | Я дам вам смак |
| You wanna get in my way? | Хочеш стати мені на шляху? |
| I will lay waste | Я спустошу |
| You can’t even imagine the shit that I’ve faced | Ви навіть уявити собі не можете, з яким лайном я зіткнувся |
| Eyes closed, | Закриті очі, |
| I won’t let myself in | Я не впускаю себе |
| by the ashes | попелом |
| That I rely | На що я покладаюся |
| I won’t live waiting to die | Я не буду жити в очікуванні смерті |
| I’ll crawl my way | Я проповзаю |
| Out! | Виходь! |
| From the ashes! | З попелу! |
| From the ashes! | З попелу! |
| I won’t be buried alive (From the ashes!) | Мене не поховають заживо (З попелу!) |
| I won’t live waiting to die (From the ashes!) | Я не буду жити, чекаючи померти (З попелу!) |
Переклад тексту пісні From the Ashes - Rabbit Junk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From the Ashes , виконавця -Rabbit Junk
Пісня з альбому: Singles from the Lost Years 2011-2013
Дата випуску:10.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Glitchmode
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2016 |