Переклад тексту пісні Demons - Rabbit Junk

Demons - Rabbit Junk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demons, виконавця - Rabbit Junk. Пісня з альбому Reframe, у жанрі
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Full Effect
Мова пісні: Англійська

Demons

(оригінал)
I’m scared to death
Of myself
I can"t feel anything
I can"t feel anything
I have become the pain
I have become my own demons
I"m tired of being a punk
yeah, like I ever was
I"m tired of being myself
yeah, like I ever am like a quarter dug out of a homeless man"s pocket
like a finger torn out from the socket
I tried it and I knock it
I"m just mad, «cause nobody wants to steal my soul
I"m tired of being made up yeah, like I ever am
I"m tired of being tied down
yeah, like I ever was
Turn the radio on to the techno station
keep it a few points off, so it sounds all ruff
Then it matches my head
all static with the meters in the red
I"m feeling half dead
feel the demons rise
let the mercury rise
I can"t close my eyes
(переклад)
Я до смерті боюся
від себе
Я нічого не відчуваю
Я нічого не відчуваю
Я стала болем
Я став власними демонами
Я втомився бути панком
так, як я колись був
Я втомився бути собою
так, ніби я коли як квартанка, викопана з кишені бездомного
як палець, вирваний із гнізда
Я спробував і я збиваю
Я просто злий, «тому що ніхто не хоче вкрасти мою душу
Я втомився від гримування, так, як ніколи
Я втомився від зв’язування
так, як я колись був
Увімкніть радіо на техностанції
утримуйте не кілька точок, щоб воно звучало безглуздо
Тоді це збігається з моєю головою
все статично з лічильниками червоним
Я почуваюся напівмертвою
відчуй, як демони піднімаються
нехай ртуть підніметься
Я не можу заплющити очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Idontgivea***K 2014
Reveal 2019
T Minus Everything 2018
Shadow Horizon 2018
Reckoning 2021
Hero In Mr Sholensk 2008
Millennial Pox 2008
Precipice 2014
Locked 2015
Bits and Razors 2020
Angry People 2020
Crutch 2008
We Saw the End 2019
Power 2010
Crutch 2014 2014
February War 2008
Born and Bled ft. Amelia Arsenic 2019
Beast 2015
Curse 2020
Bubble 2016

Тексти пісень виконавця: Rabbit Junk