Переклад тексту пісні Civilized - Rabbit Junk

Civilized (оригінал)

All I want to know
Is how far you think I’ll go
Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
Well I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
Break
Down!
I feel domesticated
Like an animal
In a pleasant and comfortable cage
I feel inoculated
To my own survival instincts
All I want to know
Is how far you think I’ll go
Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
Well I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
I’m tired of being
Ci-vi-lized
Ci-vi-lized
I want to
Break
Down!
The best is silent no longer
It speaks in a strong but humble voice
«Too long have I been in slumber
I will lead you back to your true self»
All I want to know
Is how far you think I’ll go
Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
Well I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
I’m tired of being
Ci-vi-lized
Ci-vi-lized
Organic gone frantic
Emotional pantantic
It smells like burning plastic
It’s a pleasure epidemic
Our needs are effortless
And so many people are lifeless
Is there a connection
Or am I just being a brat?
The same old story
About beaujeu and malaise
Making a push for the good old days
???
old country
Well its not so far away
And if you would choose the same
Took em all this way
Until we have a date
Well I’m fed up
Lets go
Back to the
Lets goback to the
Break
Lets go
Back to the
Lets goback to the
Break
Down!
All I want to know
Is how far you think I’ll go
Will I take it all the way
Only a fool would wait around to see
Well I want to be
A one man army
Taking on the world
Taking on myself
I’m tired of being
Ci-vi-lized
Ci-vi-lized
I want to
Break
Ci-vi-lized

Civilized (переклад)

Все, що я хочу знати
Як далеко, на вашу думку, я зайду
Чи я прийму до кінця
Тільки дурень чекав би, щоб побачити
Ну, я хочу бути
Армія з однієї людини
Захоплення світом
Берусь на себе
Перерву
Вниз!
Я почуваюся домашнім
Як тварина
У приємній та зручній клітці
Я відчуваю себе щепленим
Моїм власним інстинктам виживання
Все, що я хочу знати
Як далеко, на вашу думку, я зайду
Чи я прийму до кінця
Тільки дурень чекав би, щоб побачити
Ну, я хочу бути
Армія з однієї людини
Захоплення світом
Берусь на себе
Я втомився бути
Ци-ві-лізований
Ци-ві-лізований
Я хочу
Перерву
Вниз!
Найкраще більше не мовчить
Він говорить сильним, але скромним голосом
«Занадто довго я спав
Я поведу вас назад до вашого справжнього я»
Все, що я хочу знати
Як далеко, на вашу думку, я зайду
Чи я прийму до кінця
Тільки дурень чекав би, щоб побачити
Ну, я хочу бути
Армія з однієї людини
Захоплення світом
Берусь на себе
Я втомився бути
Ци-ві-лізований
Ци-ві-лізований
Органіка знялася
Емоційний пантантичний
Пахне паленим пластиком
Це епідемія задоволення
Наші потреби не викликають зусиль
І так багато людей неживі
Чи є зв’язок
Або я просто нахабник?
Та сама стара історія
Про красу і нездужання
Робимо поштовх до старих добрих часів
???
стара країна
Ну, не так вже й далеко
І якби ви вибрали те саме
Взяв їх у цей шлях
Поки у нас не буде побачення
Ну я набридла
Ходімо
Повернутися до
Повернімося до
Перерву
Ходімо
Повернутися до
Повернімося до
Перерву
Вниз!
Все, що я хочу знати
Як далеко, на вашу думку, я зайду
Чи я прийму до кінця
Тільки дурень чекав би, щоб побачити
Ну, я хочу бути
Армія з однієї людини
Захоплення світом
Берусь на себе
Я втомився бути
Ци-ві-лізований
Ци-ві-лізований
Я хочу
Перерву
Ци-ві-лізований