| You know that if we go off the beaten track
| Ви знаєте це, якщо ми зрушимо з глухих доріжок
|
| You know that if we go, we won’t be back
| Ви знаєте, що якщо ми підемо, то не повернемося
|
| To stay or go
| Залишитися чи піти
|
| A little bitch of a question
| Маленьке запитання
|
| A token of my affection
| Знак моєї прихильності
|
| For this little complication
| Для цієї маленької складності
|
| I jingle it like trinket
| Я джекаю як дрібничку
|
| No need to dwell on it
| На цьому не потрібно зациклюватися
|
| I just hang it around my neck and forget
| Я просто вішаю на шию і забуваю
|
| No plan, no sweat, I ante up on this bet
| Немає плану, не потрібно, я розраховую на цю ставку
|
| Win this battle but lose the war, like Tet
| Виграйте цю битву, але програйте війну, як Тет
|
| Want what you cannot get
| Бажайте того, чого не можете отримати
|
| Break out of this net
| Вирвіться з цієї мережі
|
| Don’t mind if I do
| Не заперечуйте, якщо я зроблю
|
| Because I’m feeling through
| Тому що я переживаю
|
| With being what you expect
| З тим, що ти очікуєш
|
| With being predictable — uh oh
| З передбачуваністю — о о
|
| I love a taboo
| Я люблю табу
|
| So true
| Такий справжній
|
| But if you break every rule
| Але якщо ви порушите кожне правило
|
| You just become another tool
| Ви просто стаєте ще одним інструментом
|
| But at least you’re the sharpest in the shed 'cause
| Але принаймні ти найшвидший у сараї
|
| You’re brand fucking new
| Ти зовсім новенький
|
| I saw her face in the street light
| Я бачив її обличчя у вуличному ліхтарі
|
| And I knew that she had seen my eyes
| І я знав, що вона бачила мої очі
|
| A puddle of waste floating down on this business
| Калюжа сміття спливає на цей бізнес
|
| Hagahahahagahahaha present day obsession
| Hagahahahahahaha нинішня одержимість
|
| I kick straight on to check it
| Я начинаю перевіряти це
|
| No need to go catch it
| Не потрібно йти зловити це
|
| So it’s now or never no way no how
| Тож це зараз чи ніколи, ніяк, ні як
|
| It just won’t fit
| Це просто не підійде
|
| I’m in a dilemma
| Я в дилемі
|
| Because I can’t remember
| Тому що я не пам’ятаю
|
| I’m supposed to be here today
| Я повинен бути тут сьогодні
|
| I’m just a minor character in this play | Я просто другорядний персонаж у цій п’єсі |