Переклад тексту пісні Tielle pimeään - Raaka-Aine

Tielle pimeään (оригінал)

Tämä pallo pyörii radallaan
Vaikka joskus jokaisella maailma romahtaa
On turha luulla, että meitä odotetaan
Nouse ylös lähtökuopasta, sillä jokainen käy sen
Taiston vuorollaan!
Nuoralla me tasapainoillaan
Ja katseemme taas kerran alas suunnataan
Saako mikään meitä toiseen luottamaan?
Jäämään säälipisteitä varten maahan makaamaan
Katso mua silmiin, sano: tästä selvitään
Vaikka meidät kaksi lähetettiin tielle pimeään
Kohti paikkaa, jossa vahvinkaan ei tunne voimiaan
Kun meidät kirottiin, lopulliseen helvettiin
Pimeässä ja side silmillä
Etsimme maaliviivaa tällä tiellä
Sen tiedän, että tää on matka viimeinen
Eikä varmaankaan niin kaunis, kuin se laulu joutsenen
Katso mua silmiin, sano: tästä selvitään
Vaikka meidät kaksi lähetettiin tielle pimeään
Kohti paikkaa, jossa vahvinkaan ei tunne voimiaan
Kun meidät kirottiin, lopulliseen helvettiin
Katso mua silmiin, sano: tästä selvitään
Vaikka meidät kaksi lähetettiin tielle pimeään
Kohti paikkaa, jossa vahvinkaan ei tunne voimiaan
Kun meidät kirottiin, lopulliseen helvettiin
Katso mua silmiin, sano: tästä selvitään
Vaikka meidät kaksi lähetettiin tielle pimeään
Kohti paikkaa, jossa vahvinkaan ei tunne voimiaan
Kun meidät kirottiin, lopulliseen helvettiin

(переклад)

Ця кулька обертається на своїй орбіті
Хоча іноді всі на світі руйнуються
Думати, що нас чекають, марно
Вставай зі стартової ями, бо на це підуть усі
Боріться по черзі!
Мотузкою балансуємо
І знову наш погляд опущений
Щось змушує нас довіряти іншому?
Лягти на землю для погодних точок
Подивись мені в очі, скажи: давай дізнаємося
Хоча нас двох відправили дорогою в темряву
До місця, де навіть найсильніші не відчувають своєї сили
Коли ми були прокляті, до самого пекла
У темряві і пов'язка на очі
Ми шукаємо фінішну пряму на цій дорозі
Я знаю, що це остання поїздка
І точно не так гарно, як та лебедя пісня
Подивись мені в очі, скажи: давай дізнаємося
Хоча нас двох відправили дорогою в темряву
До місця, де навіть найсильніші не відчувають своєї сили
Коли ми були прокляті, до самого пекла
Подивись мені в очі, скажи: давай дізнаємося
Хоча нас двох відправили дорогою в темряву
До місця, де навіть найсильніші не відчувають своєї сили
Коли ми були прокляті, до самого пекла
Подивись мені в очі, скажи: давай дізнаємося
Хоча нас двох відправили дорогою в темряву
До місця, де навіть найсильніші не відчувають своєї сили
Коли ми були прокляті, до самого пекла