Переклад тексту пісні Muistollesi - Raaka-Aine

Muistollesi (оригінал)

Sinun lähtösin arkkuuni nauloja lyö
Revit sieluni halki se sisintä syö
Sytytän kynttilän sinun muistollesi
Hautaan muistoni kanssasi ainiaaksi
Liekki elämän sammunut
Hautuumaalla hiljaista vain sydämmeni lyö
Äänen vaienneen kuulen sua unohda en
Multaan peitetty on arkku valkoinen
Tuijotan kuihtunutta ja kuivaa ruusua
Se sinusta muistuttaa
Itkin vuoksesi lammikon tulvivan
Katse alaspäin kääntyy valoa päin
Kaikki päättyy aikanaan
Etsin rakkautta aikuista turhaan
Sinut luotani vietiin
Kaipaan luoksesi en aio jatkaa
Yksin elämää täällä
Löysin enkelin siivet ja tiedän
Miten sinut taas löydän
Lennän luoksesi valkeisiin pilviin
Ei mikään erota meitä
Ikävää helpottaa tiedän hyvä sinun on
Olla mullassa maan levätä rauhassa
Vailla murheita tuskia maallisia
Seilata purrella kirkaita kristallivirtoja
Sinun jälkiä seuraan
Itkin vuoksesi lammikon tulvivan
Katse alaspäin kääntyy valoa päin
Kaikki päättyy aikanaan

Muistollesi (переклад)

Ти залишаєш цвяхи в моїй труні
Це роздирає мою душу, це їсть найпотаємніше
Запалю свічку пам'яті твоїй
Я назавжди поховаю свої спогади з тобою
Полум'я життя згасло
В розпліднику лише моє серце б’ється в тиші
Коли голос мовчить, я чую тебе, я тебе не забуваю
Вкрита брудом, труна біла
Я дивлюся на зів’ялу і суху троянду
Це нагадує вам
Я плакав за тобою, як розлитий ставок
Погляд спрямований вниз, до світла
Все закінчиться вчасно
Даремно шукав люблячого дорослого
Тебе забрали в мене
Я сумую за тобою, я не буду далі
Самотнє життя тут
Я знайшов крила ангела і знаю
Як я можу знайти тебе знову?
Лечу до тебе на білих хмарах
Ніщо нас не розділяє
Це полегшує смуток, я знаю, що це добре для вас
Бути в землі, спочивати з миром
Без мирських печалей і болів
Пропливайте чистими кришталевими течіями
Я піду твоїми слідами
Я плакав за тобою, як розлитий ставок
Погляд спрямований вниз, до світла
Все закінчиться вчасно