Переклад тексту пісні Miehen työ - Raaka-Aine

Miehen työ (оригінал)

Ei ole sli katseessa, mies tappaa koiransa
Ei lmp kosketuksessa, mies hakkaa vaimonsa
Ei ole toivoa kotona, mies jtt lapsensa
Ei kyynelt silmkulmassa, mies jtt kotinsa
Ei ole palavaa rakkautta, kun mies tuhoaa tunteensa
Ei intohimoa suhteessa, kun mies menett otteensa
Ei mies katso eiliseen, ei hn usko huomiseen
Hn el tss hetkess ja valuu kyynel silmst
Min muuraan sydmeni umpeen, hautaan tunteeni kuoppaan
Opetellaan alusta aloittamaan, opetellaan anteeksi antamaan
Ei revit vanhoja haavoja, ei knnet veist haavassa
On aika knt sivua, on aika jatkaa matkaansa
Ei ole valoa tunnelissa, ei ole parempaa huomista
Ei mies tunne ylpeytt, vaan rypee itsesliss
Mies tarttuu hiljaa aseeseen ja pyyhkii silmst kyyneleen
Hn kiroaa synkn elmns ennen kuin ptt pivns
Min kylvn eptoivon siemeni, min sammutan toivon kipinit
Romahdus on kynnyksell, mielikuvitus on sen lkkeen
Min muuraan sydmeni umpeen, hautaan tunteeni kuoppaan
Opetellaan alusta aloittamaan, opetellaan anteeksi antamaan
Ei revit vanhoja haavoja, ei knnet veist haavassa
On aika knt sivua, on aika jatkaa matkaansa

Miehen työ (переклад)

В погляді немає слі, людина вбиває свого собаку
Не стикаючись із спекою, чоловік б'є дружину
Вдома надії немає, чоловік залишає дітей
Без сліз в кутку, чоловік йде з дому
Немає пекучого кохання, коли чоловік руйнує свої почуття
Немає пристрасті у відносинах, коли чоловік втрачає хватку
Ніхто не дивиться на вчора, він не вірить у завтра
Він живе цією хвилиною і сльози навертаються на очі
Я закрив серце, поховав почуття в яму
Давайте навчимося починати з початку, навчимося прощати
Не розривайте старі рани, не вирізайте рану
Настав час в’язати сторінки, час продовжити свою подорож
Нема світла в тунелі, немає кращого завтра
Чоловік не відчуває гордості, а сам морщиться
Чоловік тихо хапає пістолет і витирає очі до сліз
Він проклинає похмуре життя до кінця дня
Я сію зерна відчаю, я гашу іскри надії
Крах на порозі, уява в кінці
Я закрив серце, поховав почуття в яму
Давайте навчимося починати з початку, навчимося прощати
Не розривайте старі рани, не вирізайте рану
Настав час в’язати сторінки, час продовжити свою подорож