Переклад тексту пісні Perfectly Wrong - Quinn Archer

Perfectly Wrong (оригінал)

It’s so empty, here without you
In waves I miss the pain
The fires of destruction, the tears of ache and blame
Falling for you, in and out again
Dreaming I’m hearing you calling out my name
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong
So I cradle sweet memories of each and every kiss
Before fighting and cheating untied me from your wrist
Holding the motion of the gun up to my head
Bleeding the feeling of why this had to end
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly
Wro-oh-oh
La-ah-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’ve got a creeping feeling tearing up my mind
Breaking me, taking me down one more time
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong
Why do you still haunt me like that?
How can I still want you so bad?
When we lie here it’s perfectly right
We’re so perfectly wrong

Perfectly Wrong (переклад)

Тут так порожньо, без тебе
У хвилях я сумую за болем
Вогонь руйнування, сльози болю та провини
Закохатися в тебе, знову і знову
Сниться, що я чую, як ти називаєш моє ім’я
Чому ти досі так переслідуєш мене?
Як я можу все ще так сильно хотіти тебе?
Коли ми лежимо тут, це абсолютно правильно
Ми дуже помиляємося
Тож я валяю солодкі спогади про кожен поцілунок
Перед бійкою та обманом відв’язали мене від твого зап’ястя
Тримаючи рух пістолета до голови
Відчуття, чому це мало закінчитися
Чому ти досі так переслідуєш мене?
Як я можу все ще так сильно хотіти тебе?
Коли ми лежимо тут, це абсолютно правильно
Ми так ідеальні
Во-о-о
Ла-а-а
О-о-о
О-о-о
У мене відчуття, що розриває мій розум
Зламати мене, знищувати мене ще раз
Чому ти досі так переслідуєш мене?
Як я можу все ще так сильно хотіти тебе?
Коли ми лежимо тут, це абсолютно правильно
Ми дуже помиляємося
Чому ти досі так переслідуєш мене?
Як я можу все ще так сильно хотіти тебе?
Коли ми лежимо тут, це абсолютно правильно
Ми дуже помиляємося