Переклад тексту пісні Gone - Quinn Archer

Gone (оригінал)

I said that one last time I’d let it go
But you took the heart of me and crushed it hard and slow
I won’t have to dry my eyes for you anymore
I wait for your human side to show you’ve got a soul
I’ve got to let you go
I’ve got to let you go
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Staying up night after night is not what I do
And I’ve done my time of patiently waiting for you
You like to take a little of me, and then you take a lot
And when you hit the ground you know I’ve all you’ve got
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Just one day at a time
I put my heart in line
And get by so free
From all the pain this midnight same you give so easily
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
You’re no good for me, so don’t you come on home
Always took the best of me but you haven’t won
Yeah you’re no good for me, so you better run
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now you’re gone
So now you’re gone

(переклад)

Я востаннє сказав, що відпущу це
Але ти взяв моє серце і розчавив його міцно й повільно
Мені більше не доведеться висушувати очі для вас
Я чекаю, поки ваша людська сторона покаже, що у вас душа
Я повинен відпустити вас
Я повинен відпустити вас
Ти мені не годишся, я мушу залишити це в спокої
Ти не зробиш для мене те, що повинен, просто робиш усе неправильно
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Перестаньте благати і благати, що ця неприємність не йде, і я не можу продовжувати триматися
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Я не спати ніч у ніч
І я терпеливо чекав на вас
Тобі подобається трошки з мене забирати, а потім багато
І коли ти впадеш на землю, ти знаєш, що у мене є все, що у тебе є
Я повинен повідомити вам
Я повинен повідомити вам
Ти мені не годишся, я мушу залишити це в спокої
Ти не зробиш для мене те, що повинен, просто робиш усе неправильно
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Перестаньте благати і благати, що ця неприємність не йде, і я не можу продовжувати триматися
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Лише один день за раз
Я вставив моє серце в лінію
І обходьтеся так безкоштовно
Від усього болю цієї опівночі ви так легко віддаєтеся
Ти мені не годишся, я мушу залишити це в спокої
Ти не зробиш для мене те, що повинен, просто робиш усе неправильно
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Перестаньте благати і благати, що ця неприємність не йде, і я не можу продовжувати триматися
Так, ти мені не підходить, тож тепер мене немає
Ти мені не годишся, тож не повертайся додому
Завжди брав із мене найкраще, але ти не переміг
Так, ти мені не годишся, тому краще тікай
Перестаньте благати і благати, що ця неприємність не йде, і я не можу продовжувати триматися
Так, ти мені не підходить, тож тепер тебе немає
Тож тепер вас немає