Переклад тексту пісні Powerless - Quentin Miller

Powerless (оригінал)

No I can’t control it, I can’t control it
I just keep doing it
I can’t control it, what’s in your pockets?
Mine look like bulges
You can’t control it, we done took over
Wake up smell the folgers
Yeah, wake up smell the folgers
We in the game now, you can’t control it
Put my arm in this shit, till it pays back
By time or money you can get it back
Yeah, out of town making moves trying to get a say here
Back at home my daughter wonderin' where her daddy at
Yeah, Yeah, Yeah
I can’t control it, I can’t control it
She gon' get older, She gon' want to know shit
Why things ain’t work out with me and mommy?
I’ma heart breaker, runs in my family
I can’t control it, I can’t control it
I can’t control it, I can’t control it (anymore)
Put my arm in this shit, till it pays back
By time or money you can get it back
Yeah, no one knows how it feels, no one understands
The shit I been through, yeah
You ain’t never been through that
You ain’t been through that
Yeah, you can’t control it, you can’t control it
On them high horses, you can’t be on that
Made up opinions, don’t even know me
I am a rock star, you can’t control me, no
You can’t control me, you can’t control us
You can’t control me, yeah
Nick Miles, Quentin Miller

Powerless (переклад)

Ні, я не можу це контролювати, я не можу це контролювати
Я просто продовжую це робити
Я не можу це контролювати, що у вас у кишенях?
Мої схожі на опуклості
Ви не можете це контролювати, ми взяли на себе
Прокинься понюхай папки
Так, прокинься понюхай папки
Ми зараз у грі, ви не можете контролювати це
Встав мою руку в це лайно, доки воно не окупиться
За час або гроші ви можете повернути його
Так, за містом намагаюся отримати тут слово
Повернувшись удома, моя донька цікавиться, де її тато
Так, так, так
Я не можу це контролювати, я не можу це контролювати
Вона стане старшою, їй захочеться знати лайно
Чому у мене з мамою не ладиться?
Я розбиваю серця, є частиною моєї сім’ї
Я не можу це контролювати, я не можу це контролювати
Я не можу контролювати це, я не можу контролювати це (більше)
Встав мою руку в це лайно, доки воно не окупиться
За час або гроші ви можете повернути його
Так, ніхто не знає, що це відчуває, ніхто не розуміє
Лайно, через яке я пройшов, так
Ви ніколи цього не проходили
Ви цього не проходили
Так, ви не можете це контролювати, ви не можете це контролювати
На цих високих конях, ви не можете бути на цьому
Вигадані думки, навіть не знаєте мене
Я рок-зірка, ти не можеш мене контролювати, ні
Ви не можете контролювати мене, ви не можете контролювати нас
Ти не можеш контролювати мене, так
Нік Майлз, Квентін Міллер