Переклад тексту пісні Still Here - Quentin Miller

Still Here (оригінал)

Yeah, ye-yeah
Yeah, yeah
Fuck you niggas think
Fuck you niggas think
It’s 2017
I made this album in a week, man
Man, ayy
And you ain’t never met nobody like me in your life
I got so much sauce it’s hard to keep that shit inside
Gotta keep it moving, running lights living this life
Yeah, had ideas and made them real
Yeah, gave y’all real and made y’all feel
Don’t know how I got here but I’m still here
Still here yeah
Hey, hey
We straight, ayy
One-three-one-seven we straight, ayy
We straight, ayy
One-three-one-seven we straight, ayy
Sorry I’m late, I had to switch up my sneaks
Yeah, and now
My cup runneth over baby, my cup runneth over
Hundreds runnin' over, I got hoes coming over
My cup runneth over, my cup runneth over yeah (yuh)
And I pray that my range stay
I pray that my range stay
I pray that my range stay around till it’s over
My cup runneth over, my cup runneth over yeah
I’m just tryna keep my word yeah
I’m just tryna keep my word yeah
I’m just tryna be a good person (ayy)
Things wasn’t always perfect
I just had to keep on working
Now the money coming in urgent
Now its no limit like Percy
Me and my niggas we family
Running through checks like stampedes
Wait till I get my Grammy
Wait till I get my Grammy
Super size rack my home tho
Super size rack my family
Super size rack goddamn
Super size rack goddamn
He-he, goddamn!
And you ain’t never met nobody like me in your life
I got so much sauce it’s hard to keep that shit inside
Gotta keep it moving, running lights living this life
Yeah, had ideas and made them real
Yeah, gave y’all real and made y’all feel
Don’t know how I got here but I’m still here
Still here yeah

Still Here (переклад)

Так, так-так
Так Так
До біса ви нігери думаєте
До біса ви нігери думаєте
Це 2017 рік
Я зробив цей альбом за тиждень, чувак
Чоловіче, ага
І ти ніколи не зустрічав нікого, як я, у своєму житті
У мене так багато соусу, що важко втримати це лайно всередині
Треба продовжувати рухатися, ходові вогні живуть цим життям
Так, мав ідеї та втілив їх у життя
Так, дав вам все по-справжньому і змусив вас відчути
Не знаю, як я сюди потрапив, але я все ще тут
Все ще тут так
привіт, привіт
Ми прямо, ага
Раз-три-один-сім ми прямо, ага
Ми прямо, ага
Раз-три-один-сім ми прямо, ага
Вибачте, що запізнився, мені довелося змінити мої підкрадання
Так, і зараз
Моя чашка переливається, дитинко, моя чашка переливається
Сотні біжать, я отримаю мотики
Моя чашка переливається, моя чашка переливається так (ух)
І я молюся, щоб мій діапазон залишався
Я молюся, щоб мій діапазон залишався
Я молюся, щоб мій діапазон залишався на місці, доки він не закінчиться
Моя чашка переливається, моя чашка переливається так
Я просто намагаюся дотримати своє слово, так
Я просто намагаюся дотримати своє слово, так
Я просто намагаюся бути хорошою людиною (ага)
Речі не завжди були ідеальними
Мені просто потрібно було продовжувати працювати
Тепер гроші надходять терміново
Тепер він без обмежень, як у Персі
Я і мої нігери, ми сім’я
Бігати через перевірки, як тиснява
Зачекайте, доки я отримаю свою Греммі
Зачекайте, доки я отримаю свою Греммі
Стелаж супер розміру мій дома
Стелаж супер розміру моя сім’я
Стійка супер розміру
Стійка супер розміру
Хе-хе, блін!
І ти ніколи не зустрічав нікого, як я, у своєму житті
У мене так багато соусу, що важко втримати це лайно всередині
Треба продовжувати рухатися, ходові вогні живуть цим життям
Так, мав ідеї та втілив їх у життя
Так, дав вам все по-справжньому і змусив вас відчути
Не знаю, як я сюди потрапив, але я все ще тут
Все ще тут так