Переклад тексту пісні Life Is... - Quasimoto, Madlib

Life Is... (оригінал)

Chippin'…but that’s all that life is
Droolin' when you move in for the kill
Sorry when you get the bill
Chippin'…chippin'…but that’s all that life is
Let me lay this on ya friend!
I wonder why cuz it ain’t nothin' new
(We've been doin' it before me and you)
Yo… ain't there a better way to have your fun?
Ain’t there better way to get it done?
Like they say (get horny) ain’t nothin' new under the sun
It seems like each spring i give myself that quiz
And the same old answer is!
Chippin'…chippin'…that's all that life is
Even green apples taste better when, i heard
When you buy them out the other guy’s bin (word?)
Chippin'…chippin'…but that’s all that life is
Let me lay this on ya friend!
Don’t matter where I’ve been (what they say?)
A meal always taste better with a pinch of sin (who?) (hey)
Chippin'…chippin'…that's all that life is

Life Is... (переклад)

Штука… але це все, що таке життя
Течуть слини, коли ви заходите для вбивства
Вибачте, коли отримаєте рахунок
Chippin'...chippin'...але це все, що є життям
Дозволь мені накласти це на твоєму друже!
Мені цікаво, чому це не щось нове
(Ми робили це до мене і до вас)
Йо... хіба немає кращого способу розважитися?
Невже немає кращого способу зробити це?
Як кажуть (розгорітися) не є чимось новим під сонцем
Здається, що навесні я даю собі цю вікторину
І та сама стара відповідь!
Chippin'...chippin'...це все, що таке життя
Я чув, навіть зелені яблука смачніші
Коли ви викуповуєте їх з кошика іншого хлопця (слово?)
Chippin'...chippin'...але це все, що є життям
Дозволь мені накласти це на твоєму друже!
Не важливо, де я був (що вони кажуть?)
Їжа завжди смачніша з дрібкою гріха (хто?) (гей)
Chippin'...chippin'...це все, що таке життя