| На замок (оригінал) | На замок (переклад) |
|---|---|
| Припев, QONTRAST: | Приспів, QONTRAST: |
| Нежность твоих рук и сердце на замок | Ніжність твоїх рук і серце на замок |
| Сердце на замок, сердце на замок | Серце на замок, серце на замок |
| Линии тающих губ, раненный цветок | Лінії тануть губ, поранена квітка |
| Раненный цветок, раненный цветок | Поранена квітка, поранена квітка |
| Куплет 1, QONTRAST: | Куплет 1, QONTRAST: |
| В моей голове не было тебя | У моїй голові не було тебе |
| Внутри всё пожелтело, будто листья сентября | Усередині все пожовкло, наче листя вересня |
| Не было вины, а значит не было всё зря | Не було провини, а значить не було все дарма |
| Сколько ты мне заливала, сколько я тебе отдал | Скільки ти мені заливала, скільки я тебе віддав |
| Бесконечный круг, нам не надо слов | Нескінченне коло, нам не треба слів |
| Этот танец твоих губ и глазами в потолок | Цей танець твоїх губ і очима в стелю |
| Хочешь мне сказать, я незаметно замолк, | Хочеш мені сказати, я непомітно замовк, |
| Но на тебе нет лица, куда нас так занесло | Але на тебе немає особи, куди нас так занесло |
| Я не найду слов, как мне понять тебя | Я не знаю слів, як мені зрозуміти тебе |
| Пламенные лица, но мы таяли в объятиях | Полум'яні особи, але ми танули в обіймах |
| Я не найду слов, как мне разгадать тебя | Я не знаю слів, як мені розгадати тебе |
| Чтобы ты не стала каменной, лучше отдай себя | Щоб ти не стала кам'яною, краще віддай себе |
| Припев, QONTRAST: | Приспів, QONTRAST: |
| Нежность твоих рук и сердце на замок | Ніжність твоїх рук і серце на замок |
| Сердце на замок, сердце на замок | Серце на замок, серце на замок |
| Линии тающих губ, раненный цветок | Лінії тануть губ, поранена квітка |
| Раненный цветок, раненный цветок | Поранена квітка, поранена квітка |
| Куплет 2, QONTRAST: | Куплет 2, QONTRAST: |
| Провали сука, к чёрту любовь | Провали сука, до чорта кохання |
| В тебе не осталось тайны, ты ведь стала другой | У тебе не залишилося таємниці, ти ж стала іншою |
| Провали, всё не так как должно | Провали, все не так як має |
| Это правда заставляет тебя быть другой | Це правда змушує тебе бути іншою |
| Ты знаешь мое сердце не камень | Ти знаєш моє серце не камінь |
| Прошу не трогай руками | Прошу не чіпай руками |
| И мы так ближе не станем с тобой | І ми так ближче не станемо з тобою |
| Тебе так будет легче нейтрально | Тобі так буде легше нейтрально |
| Чтоб не упасть и не ранить | Щоб не впасти і не поранити |
| И не сломать по кускам ничего | І не зламати по шматках нічого |
| Я не найду слов, как мне понять тебя | Я не знаю слів, як мені зрозуміти тебе |
| Пламенные лица, но мы таяли в объятиях | Полум'яні особи, але ми танули в обіймах |
| Я не найду слов, как мне разгадать тебя | Я не знаю слів, як мені розгадати тебе |
| Чтобы ты не стала каменной, лучше отдай себя | Щоб ти не стала кам'яною, краще віддай себе |
| Припев, QONTRAST: | Приспів, QONTRAST: |
| Нежность твоих рук и сердце на замок | Ніжність твоїх рук і серце на замок |
| Сердце на замок, сердце на замок | Серце на замок, серце на замок |
| Линии тающих губ, раненный цветок | Лінії тануть губ, поранена квітка |
| Раненный цветок, раненный цветок | Поранена квітка, поранена квітка |
Переклад тексту пісні На замок - Qontrast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На замок , виконавця -Qontrast
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:27.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Na zamok