Переклад тексту пісні My Gruesome Loving Friend - Pumarosa

My Gruesome Loving Friend (оригінал)

They keep falling in love with you
Angels and Philistines
Falling in love is true
Prophets and punks, get in line
Shin, shin, shin
Got new blood
You make it look so easy
But hold on, hold on
How I came to know
The way it revolts
My gruesome loving friends
Must take nerves of steel to bend as you bent
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
If you find your heart
You know I could hold you, yeah
And even in the dark
We’ll find the fault lines
'Cause you inspire all this
In everyone you see
And that includes my love
And that includes me
I’ll be the jester
And you’ll be the queen
Talking in colours and the lights
Are turning red to green
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away
Don’t throw it away

My Gruesome Loving Friend (переклад)

Вони продовжують закохуватися в вас
Ангели і филистимляни
Закохатися – це правда
Пророки та панки, станьте в чергу
Гомілка, гомілка, гомілка
З’явилася нова кров
Ви даєте виглядати так легко
Але тримайся, тримайся
Як я дізналася
Як це бунтує
Мої жахливі люблячі друзі
Треба мати сталеві нерви, щоб зігнутися, як ви згиналися
Не викидайте його
Не викидайте його
Не викидайте його
Не викидайте його
Якщо ви знайдете своє серце
Ви знаєте, що я можу вас утримати, так
І навіть у темряві
Ми знайдемо лінії розломів
Бо ти надихаєш усе це
У кожному, кого ви бачите
І це включає мою любов
І це включає мене
Я буду блазнем
І ти будеш королевою
Спілкування кольорами та світлом
Переходять із червоного в зелений
Не викидайте його
Не викидайте його
Не викидайте його
Не викидайте його