| My Gruesome Loving Friend (оригінал) | My Gruesome Loving Friend (переклад) |
|---|---|
| They keep falling in love with you | Вони продовжують закохуватися в вас |
| Angels and Philistines | Ангели і филистимляни |
| Falling in love is true | Закохатися – це правда |
| Prophets and punks, get in line | Пророки та панки, станьте в чергу |
| Shin, shin, shin | Гомілка, гомілка, гомілка |
| Got new blood | З’явилася нова кров |
| You make it look so easy | Ви даєте виглядати так легко |
| But hold on, hold on | Але тримайся, тримайся |
| How I came to know | Як я дізналася |
| The way it revolts | Як це бунтує |
| My gruesome loving friends | Мої жахливі люблячі друзі |
| Must take nerves of steel to bend as you bent | Треба мати сталеві нерви, щоб зігнутися, як ви згиналися |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| If you find your heart | Якщо ви знайдете своє серце |
| You know I could hold you, yeah | Ви знаєте, що я можу вас утримати, так |
| And even in the dark | І навіть у темряві |
| We’ll find the fault lines | Ми знайдемо лінії розломів |
| 'Cause you inspire all this | Бо ти надихаєш усе це |
| In everyone you see | У кожному, кого ви бачите |
| And that includes my love | І це включає мою любов |
| And that includes me | І це включає мене |
| I’ll be the jester | Я буду блазнем |
| And you’ll be the queen | І ти будеш королевою |
| Talking in colours and the lights | Спілкування кольорами та світлом |
| Are turning red to green | Переходять із червоного в зелений |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
| Don’t throw it away | Не викидайте його |
