Переклад тексту пісні Lose Control - Pumarosa

Lose Control (оригінал)

I love you but my head is on front-to-back
I want you but my heart is on the other side of the tracks
I miss you but I’m not gonna call
'Cause my head’s on backwards
And I’m climbing up the walls
Desire, is that what’s coming over me?
This rising tide when all I wanna do
Is set the water free
Who made these rules?
Who cut these keys?
Well, they don’t fit me
'Cause my head’s on backwards
And I’m trying to get free
So I choose to lose control
Yeah, here comes the feeling
So I choose to lose control
Scrape myself off the ceiling
Sometimes I fuck shit up
Just to check that I’m breathing
'Til it’s all in pieces
'Til it’s all in pieces, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Were we perfect?
Maybe too much together
Was it worth it?
For this change in the weather
What if I drive this car fast?
Her hands over my eyes
I find I’m smiling, though I can’t see
So I choose to lose control
Yeah, here comes the feeling
Yeah, I choose to lose control
Scrape myself off the ceiling
I break it into pieces
If it’s the real thing
'Til it’s all in pieces
'Til it’s all in pieces, yeah
So I choose to lose control
Yeah, here comes the feeling
And I choose to lose control
Scrape myself off the ceiling
Sometimes I fuck shit up
Just to know that I’m breathing
'Til it’s all in pieces
'Til it’s all in pieces, ahh, ahh, ahh

(переклад)

Я люблю тебе, але моя голова спереду до спини
Я хочу тебе, але моє серце по той бік колій
Я сумую за тобою, але не дзвоню
Бо моя голова задом наперед
І я лазаю по стінах
Бажання, це те, що мене охоплює?
Цей приплив, коли все, що я хочу зробити
Звільнити воду
Хто створив ці правила?
Хто вирізав ці ключі?
Ну, вони мені не підходять
Бо моя голова задом наперед
І я намагаюся звільнитися
Тому я вибираю втратити контроль
Так, ось відчуття
Тому я вибираю втратити контроль
Зішкрябаю себе зі стелі
Іноді я лаю лайно
Просто щоб перевірити, чи я дихаю
«Поки все не розпадеться на шматки
Поки все не розпадеться, ай, ай, ай, ай, ай
Ми були ідеальними?
Можливо, забагато разом
Чи було воно того варте?
Для цієї зміни погоди
Що робити, якщо я їду на цій машині швидко?
Її руки закривають мої очі
Я бачу, що посміхаюся, хоча не бачу
Тому я вибираю втратити контроль
Так, ось відчуття
Так, я вибираю втратити контроль
Зішкрябаю себе зі стелі
Я розбиваю на шматки
Якщо це справжня річ
«Поки все не розпадеться на шматки
«Поки все не розпадеться на шматки, так
Тому я вибираю втратити контроль
Так, ось відчуття
І я вибираю втратити контроль
Зішкрябаю себе зі стелі
Іноді я лаю лайно
Просто щоб знати, що я дихаю
«Поки все не розпадеться на шматки
«Поки все не розпадеться, ах, ах, ах