Переклад тексту пісні Grace of God - Puissance

Grace of God (оригінал)

The last resort -- arch enemy
I turn to You in desperation
To understand, to set me free
Because I know You feed on desolation
And if you hear me, and I think You do
Won’t You just grant me one thing?
To see the stars just one last time
And then go back to silent waiting
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
Whatever I have done, I know that You forgive
This rotting world, ridden with infection
My biggest crime: I really don’t want to live
Too much time is spent, on mere deflection
So if you hear my prayer, set the fields ablaze
I only want to gaze upon the sun
You have the power to end the human race
Just one simple wish, let it all be gone
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
Now for the first time, I have heard your call
And rest assured, you won’t go out alone
But it is time, to leave once and for all
Too many lies have turned your God’s heart into stone
And I will leave you in fury and with rage
The earth lay sterile, for a while
So will the shadows fall and then it is too late
To think I do all this for a single smile
So the shadows falls…
So the shadows falls…
So the shadows falls…
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?

Grace of God (переклад)

Останній засіб - заклятий ворог
Звертаюся до вас у розпачі
Щоб зрозуміти, звільнити мене
Бо я знаю, що Ти харчуєшся спустошенням
І якщо ти мене чуєш, і я думаю, що ти чуєш
Ви не дасте мені одну річ?
Щоб востаннє побачити зірки
А потім поверніться до тихого очікування
Небо захмарене Твоєю милістю
Вашу священну землю ми оскверняємо
Вищий понад усе, Ти царюєш
Будь ласка, змийте цю людську пляму
Час розчавити, обігнати
На кону все ще поставлений кінець
Ви не закінчите цей безглуздий квест?
І вбити світ, а потім відпочити?
Що б я не зробив, я знаю, що Ти прощаєш
Цей гниючий світ, охоплений інфекцією
Мій найбільший злочин: я справді не хочу жити
Занадто багато часу витрачається на просте відхилення
Тож якщо ви почуєте мою молитву, запаліть поля
Я просто хочу дивитися на сонце
Ви маєте силу покінчити з людською расою
Одне просте бажання, нехай усе зникне
Небо захмарене Твоєю милістю
Вашу священну землю ми оскверняємо
Вищий понад усе, Ти царюєш
Будь ласка, змийте цю людську пляму
Час розчавити, обігнати
На кону все ще поставлений кінець
Ви не закінчите цей безглуздий квест?
І вбити світ, а потім відпочити?
Тепер я вперше чую ваш дзвінок
І будьте впевнені, ви не вийдете самі
Але настав час розійтися раз і назавжди
Занадто багато брехні перетворило ваше Боже серце на камінь
І я покину вас у люті й люті
Земля деякий час лежала стерильною
Тож падають тіні, а потім запізно
Подумати, що я роблю все це заради єдиної посмішки
Тож падають тіні…
Тож падають тіні…
Тож падають тіні…
Небо захмарене Твоєю милістю
Вашу священну землю ми оскверняємо
Вищий понад усе, Ти царюєш
Будь ласка, змийте цю людську пляму
Час розчавити, обігнати
На кону все ще поставлений кінець
Ви не закінчите цей безглуздий квест?
І вбити світ, а потім відпочити?
Небо захмарене Твоєю милістю
Вашу священну землю ми оскверняємо
Вищий понад усе, Ти царюєш
Будь ласка, змийте цю людську пляму
Час розчавити, обігнати
На кону все ще поставлений кінець
Ви не закінчите цей безглуздий квест?
І вбити світ, а потім відпочити?