Переклад тексту пісні Brittle - Puissance

Brittle - Puissance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brittle , виконавця -Puissance
Пісня з альбому: Grace of God
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:14.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equilibrium

Виберіть якою мовою перекладати:

Brittle (оригінал)Brittle (переклад)
Staring at the sky as if for the first time Дивлячись у небо, наче вперше
Nothing’s like I thought anymore Більше нічого не так, як я думав
Holding my breath as long as I can Затримувати дихання стільки, скільки можу
Terrified what if I let go Я в жаху, що якщо відпустити
So I reach deep inside and try once again Тому я забираюся глибоко всередину й намагаюся ще раз
To rise and get back on my feet Щоб піднятися й стати на ноги
But find myself falling right back down Але я впадаю назад
Beat down by a fear I don’t know Збитий страхом, якого я не знаю
I hope and pray to be taken away Сподіваюся і молюся, щоб мене забрали
Try to face my innermost but somehow it seems Спробуй зіткнутися зі своїм внутрішнім, але так чи інакше здається
It’s always right behind me as I turn Це завжди прямо за мною, коли я повертаюся
Tragic as I wallow in self pity and unrest (?) Трагічно, коли я погружаюся в жалю до себе та хвилювання (?)
This world is brittle and so am I Цей світ крихкий, і я теж
One last try to break more chains Остання спроба розірвати більше ланцюгів
To rid myself of all the pain I caused Щоб позбутися усього болю, який я завдав
Brush away from all by the power of truth Віддаляйтеся від усіх силою правди
There can’t be many others left behind Не може залишитися багато інших
This time I rise, my mind is set Цього разу я встаю, мій розум налаштований
I walk steadfast towards the sun Я йду непохитно до сонця
Clenching my fist I dare not look back Стиснувши кулак, я не смію озирнутися
Tomorrow soul left to findЗавтра душу потрібно шукати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: