| Here’s a true story and I want you all to know
| Ось справжня історія, і я хочу, щоб ви всі знали
|
| About my man about my man around the way his name was Joe
| Про мого чоловіка про мого чоловіка навколо його звали Джо
|
| He and his mother lived together up on 45th
| Він і його мати жили разом на 45-му
|
| But the way they looked you mighta thought that they were rich
| Але те, як вони виглядали, можна було подумати, що вони багаті
|
| I used to see 'em but I didn’t stop to conversate
| Я бачив їх, але не зупинявся, щоб поговорити
|
| I was always in a rush, that woulda made me late
| Я завжди поспішав, це змусило б запізнитися
|
| He didn’t hang outside, he always stayed at home
| Він не бовтався на вулиці, він завжди залишався вдома
|
| He never had no company and didn’t have a phone (no phone)
| У нього ніколи не було компанії і не було телефону (немає телефону)
|
| His mother would come home from work, and never be seen again
| Його мати приходила додому з роботи, і її більше ніколи не бачили
|
| Until 7 A.M., the very next morning
| До сьомої ранку наступного ранку
|
| I’m not the one that got the bouquet that’s the bottom line
| Я не той, хто отримав букет, який є кінцевим результатом
|
| But everyone wanted to know — what was his past time?
| Але всі хотіли знати — який він був у минулому?
|
| So me and a couple of my friends, went in his building
| Тож я і пара моїх друзів зайшли в його будинок
|
| Up to his floor, rang the bell on the apartment door
| Піднявшись на свій поверх, подзвонив у двері квартири
|
| It took him a while to come to the door but yo we didn’t care
| Йому знадобився час, щоб підійти до дверей, але нам було все одно
|
| Now they had me dyin to know what’s goin on in there
| Тепер вони змусили мене знати, що там відбувається
|
| So finally he opened up, body full of sweat
| Тож нарешті він відкрився, тіло, повне поту
|
| Pants unzipped, breathin hard, smellin like sex
| Штани розстебнуті, важко дихати, пахне сексом
|
| They didn’t know what to say, I said, «I'm sorry yo —
| Вони не знали, що сказати, я сказав: «Вибач, ти…
|
| We wouldn’tve came if we knew that you was here with a ho» | Ми не прийшли б, якби знали, що ти тут з хо» |
| All of a sudden he got this look and he said «Man to man
| Раптом він так подивився і сказав: «Чоловік чоловікові
|
| You call my moms another name and I’ma whip yo' ass»
| Ти називаєш моїх мам по-іншому, і я буду бити тебе по дупі»
|
| I stopped to think for a minute and then I said oh (ohhhh)
| Я зупинився, щоб подумати на хвилину, а потім сказав: о (оооо)
|
| Oh shit! | Ой, чорт! |
| His moms was the fuckin ho
| Його мама була біса
|
| The nigga was doin his moms, don’t he know that’s a sin?
| Ніггер займався своїми матерями, хіба він не знає, що це гріх?
|
| Born from his mother’s pussy, now he tryin to get back in
| Народжений з кицьки своєї матері, тепер він намагається повернутися туди
|
| It’s gettin deeper everyday it’s gettin tougher
| З кожним днем це стає все глибше, стає все складніше
|
| Yo he fucked his mother so he was a motherfucker
| Ей, він трахнув свою матір, тому він був піскусом
|
| I know nobody ever thinks of shit like this
| Я знаю, що ніхто ніколи не думає про таке лайно
|
| It’s goin on somewhere out there, so here tell your mommie dearest | Це відбувається десь там, тож розкажи своїй найдорожчій мамі |