Переклад тексту пісні THINK BIG - Money Boss Players, Pudgee Tha Phat Bastard, Lord Tariq

THINK BIG (оригінал)

Big Poppa, throwing niggas off of cliffs, smoking spliffs
Disappear with my bitch in a Mitsubishi Eclipse
Read my lips, I kill you
Blood’ll spill too, did I say thank you
I grant you three wishes cause I be the genie
Niggas is assed out like fat bitches in bikinis
Read between the lines see what I see
I see the diary of a sick bastard
Junior Mafia blaster, Rugers on the hips
Bought coke to flip chips, bought slugs to fill clips
Flipping coke in corner store bodegas
In the back room playing Sega, Street Fighter II
I’m inviting you, bring your writing crew and they dopest rhymes
I get up in that ass every time
Lyrically I’m untouchable, uncrushable
Getting mad blunted in the 600
Benz, ask your friends who’s the illest
Licking shots, niggas screaming «Biggie Smalls tried to kill us»
You think big you get big, champagne and Moet
You can party til you sweat, the money’s yours to get
Cash in abundance, paper stacks in the hundreds
One thousand for the gators, hard stares for the traitors
I be a thang slinger, body boom here come the banger
Your mother should have pulled you out with a fucking hanger
Word up, what’s your motherfucking deal, nigga
Fuck Polo, you can call me Tommy Real Nigga
To all emcees that envy that’s trying
Never me and you, take it easy like Mad Lion
If you mess with me, your family
Will be missing you like we miss EPMD
But if you don’t believe me you can come and see me though
And you sure will be over just like Arsenio
I come-a-calling, you niggas be stalling
I got the unbelievable like my nigga Smalls and
Release date, man I can’t wait
That ass getting cash like a New York nigga out of state
To the ladies don’t waste your time
Only 69 that I do is *69
Give you drama like 2Pac so you gots to give me dap
For fun, putting 'em on the run like Kool G Rap
Like Michael Jackson off the wall for y’all
I’m making people forget you like R Kelly did to Aaron Hall
In God we trust, in hoes we lust
In clothes and cash and cars a must
Yo I’m the 86 survivor so bear witness to my theme
I only play with my team, two hundred thousand in my dream
Bitches love this curly headed threat, far from a herb
Draw my nigga and I squeeze for Gs quicker than a serve
I got styles for miles the Bronx and Harlem runner-up
You think big you get big, I want it all fuck a cut
Yo fuck beepers, fuck hustling for sneakers and car speakers
Give me cars and stores to transform this drug caper
Hustling money’s dead kid I want Arab and Jew paper
And now I’m the sheik the Lord Tariq
So let the resurrected Willie speak cause I’d rather die upon my feet
My dress code explodes, paying hundreds for jeans
Yo I could play a pair of Lees and reign Willie Supreme
BBS ride the ave beside the African gypsy cab driver
While I let you check the style of a survivor (MacGyver)
Your shit is smothered yo I got New York covered
End of story, I’m the last and there will be never be another
Motherfucker

(переклад)

Великий Поппа, скидає негрів зі скель, курить тріски
Зникни з моєю сукою в Mitsubishi Eclipse
Читайте з моїх губ, я вб’ю вас
Кров теж проллється, чи я спасибі тобі сказав
Я виконую тобі три бажання, бо я буду джином
Ніггери надурені, як товсті суки в бікіні
Читайте між рядків і дивіться, що я бачу
Я бачу щоденник хворого сволота
Молодший мафіозний бластер, ругери на стегнах
Купив кока-колу, щоб перевернути чіпси, купив слимаків, щоб наповнити кліпси
Перекидання кока-колу в витримках магазину
У задній кімнаті граю в Sega, Street Fighter II
Я запрошую вас, приведіть свою письменницьку команду, і вони найдужливіші рими
Щоразу я встаю в цій дупі
Лірично я недоторканий, незламний
Притупився в 600
Бенц, запитай своїх друзів, хто найгірший
Облизуючі постріли, нігери кричали «Біггі Смоллс намагався нас вбити»
Ви думаєте про великі, ви отримуєте великі, шампанське і Moet
Ви можете гуляти, поки не спітнієте, гроші ви можете отримати
Готівки в надлишку, папір у сотнях
Тисяча для агітаторів, суворі погляди для зрадників
Я буду танг-стропальщиком, боді-бум тут приходить
Твоя мати мала витягти тебе за допомогою вішалки
Скажи, що з тобою, нігер
До біса Поло, ти можеш називати мене Tommy Real Nigga
Усім ведучим, які намагаються заздрити
Ніколи я і ти, розслабся, як шалений лев
Якщо ви возитеся зі мною, своєю родиною
Будемо сумувати за тобою, як і за EPMD
Але якщо ви мені не вірите, то можете прийти і побачити мене
І ви точно закінчите, як Арсеніо
Я телефоную, ви, нігери, затягуєтеся
Я отримав неймовірне, як мій ніггер Смоллз і
Дата виходу, я не можу дочекатися
Цей дупа отримує готівку, як нью-йоркський негр із штату
Щоб жінки не витрачали час даремно
Тільки 69, які я роблю — це *69
Дайте вам драму, як-от 2Pac, тож ви повинні дати мені
Щоб розважитись, запустіть їх, як Kool G Rap
Як Майкл Джексон зі стіни для всіх
Я змушую людей забути тебе, як Р Келлі зробив Аарон Хол
На Бога ми надіємось, на мотики ми жадимо
В одязі, готівці та автомобілях обов’язково
Ой, я 86, хто вижив, тому засвідчи мою тему
Я граю лише зі своєю командою, двісті тисяч у мому сні
Суки люблять цю кучеряву загрозу, а не траву
Намалюй мого ніггера, і я вижимаю Gs швидше, ніж подачу
Я на багато кілометрів брав участь у Бронксі та Гарлемі, який посів друге місце
Якщо ти думаєш про великий, то стаєш великим, я хочу, щоб все було на хутті
Ебать біпери, до біса метушня за кросівками та автомобільними динаміками
Дайте мені автомобілі та магазини, щоб перетворити цей наркотичний каперс
Померлий хлопець, який крутить гроші, я хочу арабський та єврейський папір
А тепер я шейх лорд Тарік
Тож нехай говорить воскреслий Віллі, бо я б хотів померти на ногах
Мій дрес-код вибухає, платя сотні за джинси
Йо, я міг би зіграти пару Ліс і правити Віллі Верховним
BBS їде проспектом поруч із африканським циганським таксистом
Хоча я дозволю вам перевірити стиль вижили (MacGyver)
Твоє лайно задушено, я закрив Нью-Йорк
Кінець історії, я останній, і більше ніколи не буде
Небатька