Переклад тексту пісні Checkin' out the Ave - Pudgee Tha Phat Bastard

Checkin' out the Ave (оригінал)

Gotta check out, the avenue
Got, ta, check out.
the avenue
Livin in the big city, not just New York, every hometown
Has a place where things are known for goin down
Where you can learn a lot of things that you shouldn’t know
It’s a place where people tell ya that ya shouldn’t go
All the kids that go dere they end up misled
Cause of a hardhead, some of 'em turn up dead
Mothers cry as they identify their child y’know
In the morgue wearin a tag on their big toe
I’m sayin listen you should go to school and learn
But fast cash and respect is what you wanna earn
So you stand for days and days on the ave
To make enough to get the things that you didn’t have
Gettin five for the vial, some two for seven
But losin out on your childhood’s what you’re really gettin
But if that’s the way you get respect I pity you
Checkin out the avenue
Second verse y’all, I’ll catch you on the go around
Livin in the big city, the big city is where I come from
Not the slums but where poor is many more than none
A young man grows up and then grows to rump
With the girls wild now got a child and he’s stuck
Dirt poor hits the block he’s sellin the rock
Gets nabbed by the cops, hits the cell block
Listenin to Lou Rawls while lookin at the blue walls
Of a jail cell, cause he tried life and he failed
So now the hardest job is keepin a smile
Stay in line for survival in the penile
This is your worst nightmare, how cheery it isn’t
None of your family or friends don’t even come to visit
So you’re forced into a line of behavior
Cause you don’t wanna catch scars from a razor
And it’s your fault you couldn’t make it, I pity you
Checkin out the avenue
Checkin out the avenue.
Checkin out the avenue.
(check it out)
The city never sleeps I stay awake 24/7 days a week
Thinkin bout all the things that I consider deep
Literally ladies live life lonely, singin the blues
And to make matters worse, the eye witness news
From anything to everything that’s under the sun
What’s next?
A mother usin her son for sex?
Bad lives, battered wives hidin they black eyes
And then they decide their husband has got to die
She’s on trial, there goes another broken family
Unless she gets off on temporary insanity
Then there’s a single mother, her man deserted her
Two year old grows up to be a mass murderer
There ain’t nobody around that’s left to raise 'em straight
There ain’t nothin we can do but sit back and wait
A sad life to live, some pity me too
Checkin out the avenue
— repeat 2X

Checkin' out the Ave (переклад)

Треба перевірити, просп
Отримав, та, перевірити.
проспект
Жити у великому місті, а не лише в Нью-Йорку, у кожному рідному місті
Є місце, де все, як відомо, руйнується
Де можна дізнатися багато речей, про які не варто знати
Це місце, куди люди кажуть, що вам не варто йти
Усі діти, які йдуть туди, потрапляють в оману
Через тверду голову деякі з них виявляються мертвими
Матері плачуть, коли впізнають свою дитину
У морзі носять бирку на великому пальці ноги
Я кажу, послухайте, ви повинні піти до школи і вчитися
Але ви хочете заробити швидкі гроші та повагу
Таким чином, ви стоїте дні і дні на просп
Щоб заробити достатньо, щоб отримати речі, яких у вас не було
Отримайте п'ять за флакон, десь два за сім
Але втратити своє дитинство – це те, що ви насправді отримуєте
Але якщо це спосіб отримати повагу, мені вас шкода
Виїзд на просп
Другий куплет, я спіймаю вас на ходу
Живу у великому місті, я родом із великого міста
Не в нетрях, а там, де бідних набагато більше, ніж їх немає
Молодий чоловік росте, а потім доростає до задника
З дівчатами Дикі зараз є дитина, і він застряг
Брудний бідолаха потрапляє в блок, який він продає, камінь
Його схоплюють поліцейські, потрапляє в камеру
Слухайте Лу Роулза, дивлячись на блакитні стіни
З в’язничної камери, тому що він випробував життя і провалився
Тож тепер найважча робота — зберегти усмішку
Залишайтеся в черзі для виживання в статевому члені
Це твій найгірший кошмар, як це не весело
Ніхто з вашої родини чи друзів навіть не приходить у гості
Отже, ви змушені дотримуватися лінії поведінки
Тому що ти не хочеш отримати шрами від бритви
І це твоя вина, що ти не зміг прийти, мені шкода тебе
Виїзд на просп
Виїзд на просп.
Виїзд на просп.
(Перевір)
Місто ніколи не спить, я не сплю 24/7 днів на тиждень
Думаючи про все те, що я вважаю глибоким
Буквально жінки живуть життям самотніми, співаючи блюз
І що ще гірше, новини очевидців
Від усього до всього, що є під сонцем
Що далі?
Мати використовує свого сина для сексу?
Погане життя, побиті дружини ховають чорні очі
А потім вони вирішують, що їхній чоловік має померти
Її судять, ось ще одна розбита сім’я
Якщо вона не вийде з тимчасового божевілля
Потім є мати-одиначка, її чоловік покинув її
Дворічний малюк виростає масовим вбивцею
Навколо нікого не залишилося, щоб виховати їх
Ми нічого не можемо зробити, окрім як сидіти склавши руки та чекати
Сумне життя, деякі мене теж жаліють
Виїзд на просп
— повторити 2 рази